1 00:00:04,520 --> 00:00:09,548 ELISA, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ 2 00:01:46,440 --> 00:01:48,351 δεν είχα δει το δικό μου πατέρας για χρόνια, 3 00:01:48,520 --> 00:01:51,432 ούτε είχα πραγματικά του έλειψε. 4 00:01:52,440 --> 00:01:54,510 Εγώ σχεδόν ποτέ του έγραψε... 5 00:01:56,120 --> 00:01:59,430 μόνο μερικές καρτ ποστάλ να πω ότι ήμουν καλά, 6 00:01:59,920 --> 00:02:02,593 και ότι ο Αντόνιο και Έστειλα την αγάπη μας. 7 00:02:03,720 --> 00:02:06,280 δεν ήθελα να τον δω άρρωστο, 8 00:02:06,800 --> 00:02:10,429 παλεύει να συνέλθει από πρόσφατη επέμβαση. 9 00:02:11,840 --> 00:02:15,037 Εκείνη την εποχή, ο γάμος μου ήταν σε κρίση... 10 00:02:15,360 --> 00:02:18,033 Λοιπόν, ένα από τα α σειρά κρίσεων. 11 00:02:18,960 --> 00:02:21,520 Όταν πήρα το δικό μου τηλεγράφημα της αδερφής, 12 00:02:22,040 --> 00:02:23,712 λέγοντάς μου για την αρρώστια του, 13 00:02:24,440 --> 00:02:27,432 και μετά ένα ανήσυχο κάλεσμα από την οικογένειά μου 14 00:02:27,960 --> 00:02:30,428 που αποκάλυψε πώς σοβαρό ήταν, 15 00:02:30,680 --> 00:02:33,069 Αποφάσισα να πάω στη Μαδρίτη. 16 00:02:33,880 --> 00:02:35,711 Εγωιστικά μιλώντας, 17 00:02:35,960 --> 00:02:39,919 επιτέλους είχα μια δικαιολογία να φύγει από το σπίτι 18 00:02:40,320 --> 00:02:43,676 και σκεφτείτε ήρεμα τη δική μου κατάσταση. 19 00:02:44,120 --> 00:02:46,588 Καθώς πήγαινα πιο μακριά από τον Αντόνιο, 20 00:02:47,040 --> 00:02:49,713 κατάλαβα Δεν μπορούσα να γυρίσω πίσω 21 00:02:50,120 --> 00:02:52,953 στον άντρα με τον οποίο Είχα περάσει 7 χρόνια. 22 00:02:53,760 --> 00:02:57,639 Έφυγα, τώρα συνειδητοποιώ, γνωρίζοντας ότι δεν θα επέστρεφα ποτέ. 23 00:02:57,800 --> 00:02:59,916 Μια πολύ ζεστή ατμόσφαιρα να Iive. 24 00:03:00,440 --> 00:03:02,829 Δεν μπορείς να φανταστείς ο χειμώνας. 25 00:03:06,520 --> 00:03:08,590 Θυμηθείτε τα Χριστούγεννα, JuIian; 26 00:03:09,000 --> 00:03:10,353 Παγώσαμε μέχρι θανάτου. 27 00:03:10,520 --> 00:03:11,999 Είναι ανυπόφορο. 28 00:03:12,200 --> 00:03:15,636 -Ακόμα και με αναμμένο καλοριφέρ. -Μαμά, δεν είναι εδώ. 29 00:03:16,280 --> 00:03:18,191 -Τι εννοείς; -Οχι! 30 00:03:18,360 --> 00:03:19,554 Πόσο περίεργο. 31 00:03:20,440 --> 00:03:22,271 Μια μέρα θα μας δώσει ένας πραγματικός τρόμος. 32 00:03:37,720 --> 00:03:38,550 Μπαμπάς; 33 00:03:44,280 --> 00:03:45,508 Τουλάχιστον δεν είναι iII. 34 00:03:45,720 --> 00:03:47,438 -IsabeI; -Ναί. 35 00:03:47,720 --> 00:03:48,789 Ματιά. Εδώ πέρα. 36 00:03:53,680 --> 00:03:54,874 Αυτό ήταν εδώ. 37 00:03:55,040 --> 00:03:56,109 ''Γίνε αμέσως πίσω''. 38 00:03:57,160 --> 00:03:58,388 Δόξα τω Θεώ. 39 00:03:59,160 --> 00:04:01,071 Ανησυχούσα... 40 00:04:01,760 --> 00:04:03,716 Είναι τόσο απομονωμένος εδώ. 41 00:04:05,120 --> 00:04:06,712 Ούτε ένα τηλέφωνο. 42 00:04:08,520 --> 00:04:11,910 Κι αν αρρωστήσει; Ξέρεις τι λέει; 43 00:04:12,400 --> 00:04:14,595 Καλύτερα να πεθάνεις παρά σε κακή παρέα. 44 00:04:15,120 --> 00:04:16,678 Πού είναι ο άνθρωπος; 45 00:04:16,880 --> 00:04:19,189 Θα μπορούσες να δείξεις ένας μεγάλος σεβασμός. 46 00:04:20,760 --> 00:04:23,399 Ο ''oId man'' άφησε ένα σημείωμα. Ανησυχούσα. 47 00:04:23,600 --> 00:04:25,716 Δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχείς. 48 00:04:26,280 --> 00:04:28,032 -Πού να το βάλω αυτό; -Στην κουζίνα, 49 00:04:28,280 --> 00:04:29,508 που είναι; 50 00:04:44,200 --> 00:04:45,633 Είμαι κουρασμένος. 51 00:05:00,440 --> 00:05:01,668 Βάλτε το στο ψυγείο. 52 00:05:03,320 --> 00:05:04,958 Όχι, στην κατάψυξη. 53 00:05:06,440 --> 00:05:08,112 Ή δεν θα είναι coId. 54 00:05:10,120 --> 00:05:12,793 Μπορώ να δω γιατί ποτέ Κτυπά την πόρτα. 55 00:05:13,880 --> 00:05:15,029 Τίποτα να κρύψω. 56 00:05:24,040 --> 00:05:24,790 IsabeI. 57 00:05:25,920 --> 00:05:27,638 Δεν μπορείς ποτέ να ξαναγίνεις; 58 00:05:28,720 --> 00:05:29,914 Δεν μπορείς να κάνεις heIP; 59 00:05:30,760 --> 00:05:33,194 Δείτε αν υπάρχουν περισσότερα βρώμικα πιάτα. 60 00:05:34,920 --> 00:05:35,557 Όχι. 61 00:05:35,720 --> 00:05:37,358 Δεν μπορείς να την αφήσεις; 62 00:05:41,280 --> 00:05:43,271 Σταματήστε να πλένετε πράγματα για μια φορά. 63 00:05:43,600 --> 00:05:46,956 Είναι εύκολο για εμάς. Μπορούμε να του κάνουμε έκπληξη. 64 00:05:49,000 --> 00:05:52,709 Κάνε αυτό που θέλεις. Χρειάζομαι λίγο καθαρό αέρα. 65 00:05:53,360 --> 00:05:54,475 Έλα, βάλε με! 66 00:05:54,640 --> 00:05:56,232 Jacobo! Αράντξα! 67 00:05:58,360 --> 00:06:00,316 Πατερούλης! Έλα να δεις! 68 00:06:52,560 --> 00:06:54,869 Η κούρασή μου είναι κάποιας... 69 00:07:00,320 --> 00:07:04,438 Η κούρασή μου είναι αυτή του κάποιος που δεν πάει πουθενά. 70 00:07:05,720 --> 00:07:07,438 Μα πού πήγαινα; 71 00:07:08,920 --> 00:07:10,831 Ποιος ήταν ο στόχος μου; 72 00:07:12,360 --> 00:07:15,318 Ίσως ήταν όλα απλά μια ψευδαίσθηση. 73 00:07:16,680 --> 00:07:19,240 Δεν μπορώ να πω έχω εξαπατηθεί, 74 00:07:20,400 --> 00:07:23,358 γιατί ήμουν πάρτι στην εξαπάτηση. 75 00:07:24,600 --> 00:07:26,875 Μόνο τώρα καταλαβαίνω 76 00:07:28,280 --> 00:07:31,477 ότι τα πράγματα έχω μάθει, 77 00:07:32,160 --> 00:07:34,390 αν και κυρίως χωρίς αξία, 78 00:07:35,280 --> 00:07:37,510 αλλά που έδωσε νόημα της ζωής μου... 79 00:07:37,960 --> 00:07:39,712 έχω φτάσει το σημείο... 80 00:07:40,160 --> 00:07:43,357 όπου δεν είναι μεγαλύτερη χρήση για μένα. 81 00:07:45,200 --> 00:07:47,760 Τώρα αυτόν τον άνθρωπο βλέπω στον καθρέφτη 82 00:07:48,720 --> 00:07:51,075 θέλει να ξεκινήσει μια νέα ζωή, 83 00:07:52,560 --> 00:07:55,313 χωρίς να απορρίπτει το παρελθόν του. 84 00:07:58,000 --> 00:07:59,956 Αυτός ο άνθρωπος δεν έχει τίποτα. 85 00:08:01,120 --> 00:08:03,554 Ούτε νεολαία ούτε σωματική γοητεία, 86 00:08:05,880 --> 00:08:08,917 ούτε το νιώθει αυτό βρήκε την αλήθεια, 87 00:08:10,440 --> 00:08:13,318 αλλά απλά πιστεύει ότι η ίδια η ζωή 88 00:08:13,480 --> 00:08:15,118 είναι η δική του ανταμοιβή. 89 00:08:18,040 --> 00:08:20,873 Αυτός ο άνθρωπος δεν έχει καν η αυτοπεποίθηση 90 00:08:21,120 --> 00:08:25,432 να συμμετάσχω σε αυτές τις χαρές είπε να έρθει με ωριμότητα. 91 00:08:27,320 --> 00:08:30,869 Αυτός ο άνθρωπος, σκοντάφτει αδέξια στο δρόμο του, 92 00:08:32,120 --> 00:08:33,712 έχει παραιτηθεί ο ίδιος 93 00:08:34,800 --> 00:08:37,109 να ξεκινήσει μια νέα ζωή. 94 00:08:38,360 --> 00:08:39,315 Και το μόνο 95 00:08:39,520 --> 00:08:41,112 εμπόδιο στο δρόμο του 96 00:08:42,360 --> 00:08:43,634 είναι ο φόβος 97 00:08:44,160 --> 00:08:46,390 ότι είναι ήδη πολύ αργά. 98 00:08:48,720 --> 00:08:51,632 -Κοίτα... -Παππού! 99 00:08:52,200 --> 00:08:55,397 Τι έκπληξη! Γεια σου Arantxita! 100 00:08:55,760 --> 00:08:56,749 Jacobo! 101 00:08:56,920 --> 00:08:59,275 -Γεια σου, Λουίς. Τι κάνετε; -Γεια, μπαμπά! 102 00:08:59,880 --> 00:09:01,632 Φέραμε μια έκπληξη. 103 00:09:05,040 --> 00:09:06,598 -Γεια. -Γεια! 104 00:09:06,760 --> 00:09:09,149 Θυμάστε το τραγούδι; Ένα, δύο, τρία... 105 00:09:21,400 --> 00:09:22,833 Παππούς... 106 00:09:28,320 --> 00:09:30,993 -Τι λες; -Χρόνια πολλά! 107 00:09:31,160 --> 00:09:32,798 -Γεια. -Χρόνια πολλά. 108 00:09:32,960 --> 00:09:35,190 -Έχω κολλήσει! -Ναι, είσαι! 109 00:09:35,400 --> 00:09:37,152 Πολύ καλό, πολύ καλό. 110 00:09:38,120 --> 00:09:40,793 -Σας εκπλήξαμε; -Έκανες ποτέ! 111 00:09:41,320 --> 00:09:42,799 Να μου περάσει αυτό το ψωμί; 112 00:09:54,720 --> 00:09:56,119 Το είδες αυτό; 113 00:09:56,800 --> 00:09:58,438 Πάμε ένα τοστ. 114 00:09:58,600 --> 00:10:01,478 Στον Λουίς και σε πολλούς ευτυχισμένα χρόνια να έρθουν. 115 00:10:01,800 --> 00:10:02,835 Σας ευχαριστώ. 116 00:10:03,960 --> 00:10:05,598 -Χρόνια πολλά. -Ευχαριστώ. 117 00:10:05,760 --> 00:10:07,352 -Χρόνια πολλά. -Ευχαριστώ. 118 00:10:08,320 --> 00:10:10,959 -Χρόνια πολλά. -Ευχαριστώ, EIisa. 119 00:10:14,160 --> 00:10:16,435 -Καλή σαμπάνια... - Είναι υπέροχο. 120 00:10:17,960 --> 00:10:19,951 -Μπορούμε να μας συγχωρέσουν; -Προχωρήστε. 121 00:10:20,280 --> 00:10:21,679 Πηγαίνετε έξω και πείτε. 122 00:10:22,040 --> 00:10:24,076 -Μπορώ να κάνω ποδήλατο; -Σίγουρος. 123 00:10:24,280 --> 00:10:26,396 -Μείνε στην αυλή. -Γιατί; 124 00:10:26,720 --> 00:10:27,835 Επειδή! 125 00:10:29,000 --> 00:10:31,958 Μην γελάς. ChiIdren χρειάζονται πειθαρχία. 126 00:10:32,760 --> 00:10:33,875 Επειδή! 127 00:10:34,160 --> 00:10:35,832 Όταν μεγαλώσουν... 128 00:10:37,760 --> 00:10:40,433 Όχι, όχι, όχι. Είναι τα γενέθλιά σου. 129 00:10:41,000 --> 00:10:42,319 Θα πλυθούμε. 130 00:10:42,880 --> 00:10:44,598 Κάτσε, Τζούιαν. 131 00:10:45,400 --> 00:10:47,152 -Περισσότερο; -Ναι, πιεάσε. 132 00:10:47,320 --> 00:10:48,548 Είναι μια ειδική μέρα. 133 00:10:51,760 --> 00:10:52,988 Τι υπέροχο κακό. 134 00:10:53,880 --> 00:10:55,711 Δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο 135 00:10:55,880 --> 00:10:58,030 ένας καλός αυτοσχέδιος Iunch. 136 00:11:01,920 --> 00:11:04,275 -Και το πατ... -Αποτρόπαιο. 137 00:11:04,440 --> 00:11:05,589 Από το Στρασβούργο. 138 00:11:07,160 --> 00:11:07,990 Είναι υπέροχο. 139 00:11:08,240 --> 00:11:10,708 Αλλά το φρέσκο pat� στο Παρίσι... 140 00:11:11,000 --> 00:11:12,319 Περιγόρδος. 141 00:11:14,400 --> 00:11:15,435 Τσιγάρο; 142 00:11:15,600 --> 00:11:18,114 -Όχι, όχι. το παράτησα. -ΣτιΙΙ; 143 00:11:18,280 --> 00:11:19,952 Πραγματικά δεν ξέρω γιατί. 144 00:11:22,720 --> 00:11:23,550 Εδώ. 145 00:11:30,160 --> 00:11:32,151 Ποιος μπορεί να υπηρετήσει τον καφέ; 146 00:11:32,480 --> 00:11:33,833 -Θυμάμαι; -Ναί. 147 00:11:34,040 --> 00:11:34,870 Όχι, άσε με. 148 00:11:35,040 --> 00:11:36,189 Όταν ήμασταν IittIe 149 00:11:36,360 --> 00:11:38,157 τσακωθήκαμε για το ποιος έριξε τον καφέ. 150 00:11:42,280 --> 00:11:43,633 Απατεώνας. 151 00:11:44,320 --> 00:11:46,276 Πήρες καφέ. 152 00:11:46,560 --> 00:11:48,949 Η μητέρα σου συνήθιζε βάλτε το στο miIk σας. 153 00:11:50,040 --> 00:11:50,836 Ζάχαρη; 154 00:11:51,080 --> 00:11:52,593 -Όχι, ευχαριστώ. -Παω καφέ. 155 00:11:53,880 --> 00:11:54,710 Θα μπορούσα να...; 156 00:11:55,720 --> 00:11:57,711 Απλά λατρεύω καφέ. 157 00:11:57,960 --> 00:12:00,474 -Θα μπορούσα να το πιω μια μέρα. -Θες λίγο; 158 00:12:02,480 --> 00:12:04,596 Γι' αυτό εσύ πετάξτε και γυρίστε. 159 00:12:04,920 --> 00:12:06,911 Χθες το βράδυ εσύ Δεν θα έκλεινα. 160 00:12:09,480 --> 00:12:10,959 Ασχολείται. 161 00:12:11,800 --> 00:12:14,678 -Πραγματικά; -Τι είπα; 162 00:12:16,400 --> 00:12:18,436 Δεν ξέρω, αλλά διασκέδασες! 163 00:12:20,800 --> 00:12:21,789 Γέλασες. 164 00:12:22,240 --> 00:12:23,355 Δόξα τω Θεώ. 165 00:12:26,120 --> 00:12:28,111 Εγώ έχω το ίδιο όνειρο. 166 00:12:30,480 --> 00:12:31,276 Τι είναι αυτό; 167 00:12:32,400 --> 00:12:33,037 Εμείς... 168 00:12:34,120 --> 00:12:34,950 ονειρεύομαι... 169 00:12:35,120 --> 00:12:38,749 είμαστε πίσω στη Μαδρίτη, στο σπίτι της μαμάς... 170 00:12:39,720 --> 00:12:41,517 weII, στη μαμά και το σπίτι του μπαμπά, 171 00:12:43,800 --> 00:12:46,030 και δεν έχει αλλάξει τίποτα. 172 00:12:46,200 --> 00:12:49,317 Οι ίδιοι πίνακες, την ίδια καρτέλα, 173 00:12:50,440 --> 00:12:52,032 το ίδιο waInut μπουφέ... 174 00:12:53,640 --> 00:12:55,278 και στον μπουφέ, 175 00:12:56,400 --> 00:12:58,038 ο δίσκος siIver, 176 00:12:58,880 --> 00:13:00,950 με το σετ τσαγιού siIver. 177 00:13:01,560 --> 00:13:03,198 Ήταν πάντα εκεί... 178 00:13:05,040 --> 00:13:07,918 Είναι μια πολύ φωτεινή μέρα, 179 00:13:09,400 --> 00:13:12,631 και το Iight περνάει το παράθυρο με τέτοιο τρόπο... 180 00:13:12,800 --> 00:13:14,791 Δεν μπορώ να το εξηγήσω. 181 00:13:15,640 --> 00:13:17,949 Είναι πολύ δεσμευτικό... 182 00:13:19,720 --> 00:13:21,790 αντανακλώντας aII το siIver. 183 00:13:23,960 --> 00:13:26,076 Τότε το παίρνω αυτό περίεργη αμοιβή... 184 00:13:27,560 --> 00:13:28,788 Δεν μπορώ να το περιγράψω... 185 00:13:29,200 --> 00:13:31,919 Λες και τα πάντα ήταν αυθεντικοί. 186 00:13:32,720 --> 00:13:33,709 δεν ξερω... 187 00:13:34,240 --> 00:13:35,275 Η τσαγιέρα, 188 00:13:35,440 --> 00:13:36,668 και τα κύπελλα... 189 00:13:37,520 --> 00:13:39,158 αρχίζουν να τρέμουν... 190 00:13:39,520 --> 00:13:42,034 να τρέμει. Όχι όμως ακριβώς, όχι... 191 00:13:42,200 --> 00:13:46,159 είναι... δεν μπορώ εξήγησέ το, αλλά... 192 00:13:47,520 --> 00:13:51,638 καθόμαστε όλοι γύρω από το τραπέζι. 193 00:13:52,480 --> 00:13:55,153 Ο μπαμπάς, η μαμά και εγώ... 194 00:13:55,560 --> 00:13:58,279 -Τι γίνεται με εμένα; -Είσαι κι εσύ εκεί. 195 00:13:58,560 --> 00:14:01,154 Η μαμά και ο μπαμπάς είναι όλοι ντυμένοι. 196 00:14:01,720 --> 00:14:03,517 Ο μπαμπάς φοράει κοστούμι 197 00:14:04,200 --> 00:14:05,474 και μια ισοπαλία. 198 00:14:05,960 --> 00:14:07,029 Μαμά... 199 00:14:07,760 --> 00:14:11,514 Η μαμά φοράει ένα από αυτά τα φορέματά της Liberty. 200 00:14:12,760 --> 00:14:14,034 Και εσύ... 201 00:14:16,400 --> 00:14:17,628 Δεν μπορώ να θυμηθώ. 202 00:14:17,800 --> 00:14:19,438 Μόλις φάγαμε. 203 00:14:20,200 --> 00:14:22,316 Ξαφνικά κοιτάζω ψηλά, 204 00:14:23,320 --> 00:14:25,629 και ο πολυέλαιος 205 00:14:26,120 --> 00:14:27,235 ξεκινά επίσης 206 00:14:27,400 --> 00:14:29,118 να τρέμει, να δονείται 207 00:14:29,400 --> 00:14:31,516 τόσο ελαφρώς... 208 00:14:32,040 --> 00:14:34,235 Όλα τρέμουν, και τρέμοντας... 209 00:14:34,640 --> 00:14:37,552 Πρέπει να ήταν ένας σεισμός. 210 00:14:37,720 --> 00:14:42,555 Ήμουν σε ένα κάποτε, και Θυμάμαι τα έπιπλα 211 00:14:42,720 --> 00:14:45,792 και τα πιάτα τρελάθηκε. 212 00:14:46,040 --> 00:14:48,713 Οι πίνακες feII εκτός δρόμου. 213 00:14:48,880 --> 00:14:50,074 Δεν ήταν έτσι. 214 00:14:51,160 --> 00:14:52,798 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω. 215 00:14:53,960 --> 00:14:56,076 Λες και όλα... 216 00:14:56,960 --> 00:14:59,235 πάλλονταν... Δεν μπορώ να πω. 217 00:15:00,280 --> 00:15:03,113 -Τι γίνεται τότε; -Τίποτα. ξυπνάω. 218 00:15:05,640 --> 00:15:07,915 Το σετ τσαγιού δεν ήταν άφθονο. 219 00:15:08,080 --> 00:15:08,910 Δεν ήταν; 220 00:15:09,160 --> 00:15:12,391 Ήταν πορσελάνη με ΒΙΟΥΕ ΙΝΙΑ. Θυμάμαι; 221 00:15:13,200 --> 00:15:16,317 Θυμάμαι αόριστα. Δεν ήταν πολύ; 222 00:15:16,480 --> 00:15:17,435 Μπαμπάς! 223 00:15:18,000 --> 00:15:19,956 Ήταν λευκή πορσελάνη... 224 00:15:20,120 --> 00:15:21,872 -με καθρέφτη ωαρίου... -Αυτό είναι. 225 00:15:22,040 --> 00:15:24,873 Ο πολυέλαιος είχε αυτά τα αστεία μπράτσα... 226 00:15:25,040 --> 00:15:27,600 και μικροσκοπικά πρίσματα κρέμεται από αυτό. 227 00:15:28,200 --> 00:15:29,872 Τι ήταν αυτοί; 228 00:15:30,880 --> 00:15:32,757 -Αράχνες. -Αράχνες. 229 00:15:33,200 --> 00:15:36,875 Η μητέρα σου επέμενε κρεμώντας αυτό το πράγμα. 230 00:15:37,200 --> 00:15:39,953 Ήταν ένα γαμήλιο δώρο μισούσα. 231 00:15:40,200 --> 00:15:41,553 Μου άρεσε. 232 00:15:42,120 --> 00:15:44,998 IsabeI, δεν θα έπρεπε μείνε κι εσύ. 233 00:15:46,480 --> 00:15:49,677 Εμείς... όποτε εσείς σκεφτείτε ότι πρέπει να πάμε. 234 00:15:50,240 --> 00:15:52,913 Σε ένα χρόνο. Αν μια ώρα. 235 00:15:53,880 --> 00:15:55,711 Έχω μια μεγάλη μέρα αύριο. 236 00:15:56,160 --> 00:15:57,513 Μεγάλη υπόθεση. 237 00:15:57,680 --> 00:15:59,511 Είμαι τελείως βαλτωμένος. 238 00:16:00,880 --> 00:16:04,156 Μπαμπά, πού είναι η φωτογραφία aIbum σου έδωσα; 239 00:16:05,120 --> 00:16:06,189 Στο εργαστήριό μου. 240 00:16:06,360 --> 00:16:07,713 -Μπορώ να το πάρω; -Σίγουρος. 241 00:16:08,080 --> 00:16:09,479 Είναι με τους φίλους μου 242 00:16:09,640 --> 00:16:10,709 στο Ieft. 243 00:16:10,880 --> 00:16:12,632 -Έρχεσαι; -Ναί. 244 00:16:21,120 --> 00:16:23,395 Τι είναι αυτό σημαντική περίπτωση; 245 00:16:26,120 --> 00:16:27,519 Αξίζει μια περιουσία. 246 00:16:28,640 --> 00:16:30,073 Απαλλοτριώθηκε ο Iand, 247 00:16:30,680 --> 00:16:31,829 φοροδιαφυγής. 248 00:16:34,960 --> 00:16:37,076 Θα αποκαλύψουμε πολύ σκάνδαλο. 249 00:16:37,800 --> 00:16:38,789 Ήρθε η ώρα του Iaw 250 00:16:38,960 --> 00:16:40,393 να εφαρμοστεί σε όλους. 251 00:16:43,040 --> 00:16:45,759 Εσείς πιστεύετε σε αυτά τα Iaws. Δεν το κάνω. 252 00:16:46,600 --> 00:16:48,477 Αποφεύγεις την πραγματικότητα. 253 00:16:50,480 --> 00:16:54,553 Ποιανού η πραγματικότητα; Δικό σου; Της γυναίκας σου; Ή το δικό μου; 254 00:16:54,960 --> 00:16:56,871 Δεν είναι αυτό που εννοώ. 255 00:16:57,640 --> 00:17:00,996 Η πραγματικότητα της κοινωνίας, σχηματίζεται από άτομα 256 00:17:01,160 --> 00:17:03,594 που αποδέχονται το ρήτρες επιβίωσης. 257 00:17:04,040 --> 00:17:05,359 Και ποιος αποφασίζει; 258 00:17:05,800 --> 00:17:07,279 Τι σημασία έχει; 259 00:17:08,280 --> 00:17:10,271 Κοινή λογική, ιστορία, άνθρωποι... 260 00:17:10,440 --> 00:17:13,034 Συγγνώμη, αλλά δεν το κάνω πιστευω αυτο. 261 00:17:14,360 --> 00:17:17,670 Το θέμα μου είναι, αυτές οι κουβέντες πρέπει να υπάρχει για όλους. 262 00:17:17,840 --> 00:17:20,832 Αυτά τα κουλούρια καταστρέφουν ανθρωπιά. 263 00:17:21,480 --> 00:17:24,074 έφτασα στο συμπέρασμα 264 00:17:24,240 --> 00:17:28,233 τώρα που το σκέφτομαι, ότι θα ήθελα να επιστρέψω. 265 00:17:28,400 --> 00:17:32,029 Να ξεχάσω όλα όσα έχω Κέρδισα. Διάβασμα, μαθηματικά... 266 00:17:33,760 --> 00:17:36,149 -Ακόμα και το aIphabet. - Αδύνατον. 267 00:17:36,960 --> 00:17:39,110 Ίσως αδύνατο, αλλά θα ήθελα. 268 00:17:39,280 --> 00:17:43,034 Αυτά τα Iaws και τα RuIes μπορεί να τρελάνει τους άντρες. 269 00:17:43,360 --> 00:17:46,193 Δεν διάβασες για αυτός ο τύπος στην εφημερίδα; 270 00:17:46,760 --> 00:17:49,877 Κάποιος φτωχός που δεν άντεχα άλλο, 271 00:17:50,040 --> 00:17:52,429 κλείσε τον Αν στο δικό του δωμάτιο για 6 ή 7 ώρες, 272 00:17:52,760 --> 00:17:54,637 και η πολιτική τον πυροβόλησε. 273 00:17:54,960 --> 00:17:57,190 Ακόμα χειρότερα, οι άνθρωποι τον ήθελε πυροβολισμό. 274 00:17:57,920 --> 00:17:59,956 Είναι τρομερό σύμπτωμα... 275 00:18:00,120 --> 00:18:03,112 Απόδειξη ότι παρά αυτούς τους νόμους και κανόνες, 276 00:18:03,280 --> 00:18:05,396 ανθρώπινη φύση είναι εκδικητικός. 277 00:18:06,520 --> 00:18:08,431 Πάντα αναζητώντας εκδίκηση. 278 00:18:09,680 --> 00:18:11,796 Κάτι δεν πάει καλά με τους κανόνες σου 279 00:18:11,960 --> 00:18:16,112 όταν ένας άνθρωπος είναι άρρωστος καταρρίφθηκε σαν σκύλος 280 00:18:16,400 --> 00:18:20,075 και τους δικούς του γείτονες κάλεσε τον θάνατό του! 281 00:18:23,720 --> 00:18:24,869 Εκεί είναι. 282 00:18:25,040 --> 00:18:27,110 Ματιά. Λευκό με ίνες. 283 00:18:30,120 --> 00:18:32,076 -Και εδώ. -Έχεις δίκιο. 284 00:18:32,960 --> 00:18:33,915 Βλέπεις; 285 00:18:34,920 --> 00:18:36,797 Ο διακομιστής της σούπας ήταν αδερφός. 286 00:18:42,480 --> 00:18:45,870 Φωτογραφία αληθινή με τρομάζει. 287 00:18:46,400 --> 00:18:47,469 Γιατί; 288 00:18:48,320 --> 00:18:49,389 Δεν ξέρω. 289 00:18:50,560 --> 00:18:52,630 Είναι σαν θαύμα... 290 00:18:53,160 --> 00:18:55,720 για να δεις το YourseIf στο παρελθόν. 291 00:19:08,280 --> 00:19:09,395 Αυτός είμαι εγώ. 292 00:19:10,920 --> 00:19:12,399 Ποιος είναι αυτός; 293 00:19:12,560 --> 00:19:13,549 Ο ξάδερφος της μαμάς. 294 00:19:14,160 --> 00:19:15,309 Αυτό είναι σωστό. 295 00:19:15,920 --> 00:19:16,716 Αυτή η μερίδα... 296 00:19:16,880 --> 00:19:18,074 Η σπηλιά μας ήταν εκεί. 297 00:19:18,320 --> 00:19:19,548 -Θυμάμαι; -Ναι, εκεί πίσω. 298 00:19:20,400 --> 00:19:22,789 Κανείς δεν μπήκε χωρίς τον κωδικό πρόσβασης. 299 00:19:22,960 --> 00:19:23,915 Τι ήταν; 300 00:19:24,080 --> 00:19:25,308 Toe-toe-toe... 301 00:19:26,320 --> 00:19:28,311 -Πάπια BIue. -Πάπια μύτη-δάχτυλα-δάχτυλα. 302 00:19:28,480 --> 00:19:29,151 Ναί. 303 00:19:38,400 --> 00:19:39,992 Πώς είναι τα πράγματα με τον JuIian; 304 00:19:40,160 --> 00:19:41,229 Πρόστιμο. 305 00:19:42,000 --> 00:19:45,436 Όπως όλοι, υποθέτω. Καλές μέρες, κακές μέρες... 306 00:19:48,000 --> 00:19:49,638 Γιατί ρωτάς; 307 00:19:51,480 --> 00:19:53,152 Ένιωσα λίγη ένταση 308 00:19:53,320 --> 00:19:54,639 μεταξύ σας των δύο. 309 00:19:54,800 --> 00:19:55,755 Γιατί; 310 00:20:02,640 --> 00:20:06,474 Όταν είπε ότι πήρες στο κοίταγμα σου, 311 00:20:07,320 --> 00:20:09,356 ανησύχησες. 312 00:20:10,280 --> 00:20:12,191 Σαν να κρύβεσαι κάτι. 313 00:20:14,720 --> 00:20:16,915 WeII, κρύβομαι κάτι. 314 00:20:20,160 --> 00:20:21,479 Πραγματικά. 315 00:20:25,120 --> 00:20:26,075 Είσαι χαρούμενος; 316 00:20:27,480 --> 00:20:28,435 Ναί. 317 00:20:30,560 --> 00:20:31,834 Τον αγαπάς; 318 00:20:32,960 --> 00:20:34,279 Πάρα πολύ. 319 00:20:41,720 --> 00:20:42,994 Τέλος πάντων, 320 00:20:43,280 --> 00:20:44,872 σειρά σου τώρα... 321 00:20:45,600 --> 00:20:47,033 Τι σου συμβαίνει; 322 00:20:50,160 --> 00:20:51,991 Δεν έχω ιδέα. 323 00:20:54,040 --> 00:20:55,439 Δεν ξέρω. 324 00:20:57,480 --> 00:20:59,630 πρέπει να φτιάξω μια απόφαση... 325 00:21:00,520 --> 00:21:02,033 και δεν μπορώ. 326 00:21:02,840 --> 00:21:03,795 Δεν ξέρω. 327 00:21:26,240 --> 00:21:27,832 -Jacobo, Arantxa. -Τι; 328 00:21:28,000 --> 00:21:30,434 Πάρε τα πράγματά σου, κρύβουμε. 329 00:21:34,040 --> 00:21:36,270 -Εδώ. -Ευχαριστώ. 330 00:21:37,320 --> 00:21:39,629 -Αντίο. Δώσε μου ένα φιλί. -Καλά. 331 00:21:40,320 --> 00:21:42,436 Αντίο μπαμπά. Εννοώ τον παππού. 332 00:21:43,520 --> 00:21:46,034 -Αντίο. -Αντίο. Φροντίζω. 333 00:21:46,200 --> 00:21:48,430 Ευχαριστώ. Ήταν μια μέρα της γιορτής. 334 00:21:48,600 --> 00:21:51,956 Γιατί δεν μένεις μαζί εμένα λίγες μέρες, ΕΙήσα; 335 00:21:52,720 --> 00:21:56,235 -Τι; -Αν δεν έχετε άλλα pIans. 336 00:21:57,160 --> 00:22:00,038 Πήγαινα στο IsabeI's για λίγες μέρες. 337 00:22:00,200 --> 00:22:01,792 Μην ανησυχείς, συνεχίστε. 338 00:22:02,680 --> 00:22:04,716 -Πραγματικά; -Η τσάντα της είναι στο αυτοκίνητο. 339 00:22:05,080 --> 00:22:07,833 JuIian, πάρε την τσάντα της EIisa. Μένει. 340 00:22:08,000 --> 00:22:09,672 -Άσε με. -Δεν θα γίνω μπελάς; 341 00:22:09,840 --> 00:22:12,479 Φυσικά και όχι! Θα μείνεις; 342 00:22:12,960 --> 00:22:14,552 -Ναί. - Θαυμάσια! 343 00:22:17,920 --> 00:22:21,469 Έλα, μπορούμε να νικήσουμε η κίνηση. Αντίο, Λουίς. 344 00:22:21,960 --> 00:22:23,359 Αντίο. 345 00:22:24,800 --> 00:22:26,233 -Αντίο. -Τα λέμε Ιάτερ. 346 00:22:28,920 --> 00:22:30,433 Αντίο, JuIian. Ευχαριστώ. 347 00:22:30,640 --> 00:22:32,278 -Αντίο. -Αντίο. 348 00:22:45,840 --> 00:22:47,956 ShaII σου δείχνω τριγύρω; 349 00:22:48,800 --> 00:22:50,552 -Δεν κουράστηκες; -Οχι. 350 00:22:51,160 --> 00:22:55,039 WeII, δεν υπάρχουν πολλά να δω, αλλά μου αρέσει. 351 00:22:56,400 --> 00:22:58,436 παίρνω τον δρόμο μου περίπου αυτή την εποχή. 352 00:23:47,000 --> 00:23:49,434 -Είναι θρησκευτικό; -Οχι. 353 00:23:51,280 --> 00:23:51,837 Εμείς; 354 00:23:52,800 --> 00:23:54,472 Είναι μια ιστορία του Ιόνγκ. 355 00:23:56,200 --> 00:24:00,830 Ξυπνάω πάνω κάτω μονοπάτι πιο καθημερινά. 356 00:24:01,720 --> 00:24:06,510 WeII, μια μέρα βρήκα μια γυναίκα Είμαι σε αυτό ακριβώς το σημείο. 357 00:24:07,360 --> 00:24:09,999 Στην αρχή σκέφτηκα είχε λιποθυμήσει. 358 00:24:10,280 --> 00:24:12,077 Πήγα να τη δω, 359 00:24:12,960 --> 00:24:14,188 αλλά ήταν νεκρή. 360 00:24:15,960 --> 00:24:19,270 Την γύρισα και εκείνη είχε μια πληγή στο στήθος της. 361 00:24:19,680 --> 00:24:21,432 Το φόρεμά της ήταν γεμάτο ζωή. 362 00:24:23,960 --> 00:24:25,188 έκανα την πολιτική. 363 00:24:25,520 --> 00:24:28,671 AII που έκαναν ήταν να με κρίνουν με ερωτήσεις. 364 00:24:28,840 --> 00:24:32,753 Μετά ήρθαν οι δημοσιογράφοι, ρωτώντας για τη "νεκρή χήρα"... 365 00:24:32,920 --> 00:24:35,115 Αυτό της κάλεσαν. 366 00:24:35,280 --> 00:24:38,590 Πραγματικά σκέφτηκαν Ήμουν το παιδί. 367 00:24:40,640 --> 00:24:44,394 Και τα Fiowers; Είναι από ένα νέο; 368 00:24:44,560 --> 00:24:47,313 Όχι. Και αυτό είναι το μυστικό μου. 369 00:24:48,200 --> 00:24:50,031 Θα το μοιραστώ μαζί σου. 370 00:24:50,760 --> 00:24:53,558 Ένα χρόνο Iater, κάποιος έφερε... 371 00:24:54,080 --> 00:24:57,595 εκείνη η λευκή πέτρα και ένα βάζο με ίνες. 372 00:24:57,760 --> 00:24:59,352 Θα είχα ξεχάσει πολύ, 373 00:24:59,920 --> 00:25:03,629 αλλά το κατάλαβα μπορεί να έχω κάτι να κάνω 374 00:25:03,920 --> 00:25:05,558 με τη δολοφονημένη γυναίκα. 375 00:25:05,880 --> 00:25:08,838 Γιατί θα ήθελα κάποιον να βάλω άχνη εκεί; 376 00:25:09,360 --> 00:25:13,148 Το ίδιο σκέφτηκα. Ένας νέος ή φίλος... 377 00:25:13,520 --> 00:25:15,511 -ή Ιόβερ... -Ναι. 378 00:25:15,680 --> 00:25:17,432 Κάθε χρόνο την ίδια μέρα, 379 00:25:18,040 --> 00:25:21,112 κάποιος αντικατέστησε τα FIOWS και έκλεισε την πέτρα. 380 00:25:22,400 --> 00:25:25,073 Ένας χρόνος, περιέργεια πήρε το καλύτερο από εμένα. 381 00:25:25,320 --> 00:25:27,390 Αποφάσισα να μάθω ποιος ήταν. 382 00:25:28,200 --> 00:25:30,191 Περίμενα ώρες. 383 00:25:30,800 --> 00:25:35,794 Μόλις τα ξημερώματα εμφανίστηκε ένας άντρας σε ένα ποδήλατο, κρυμμένο το πρόσωπό του. 384 00:25:36,720 --> 00:25:38,915 Άλλαξε το νήματα και βάζο. 385 00:25:40,720 --> 00:25:42,756 -Τον ξέρεις; -Ναί. 386 00:25:42,920 --> 00:25:44,319 Τον αναγνώρισα. 387 00:25:44,520 --> 00:25:48,911 Μετά από αυτό, το αποφάσισα για να μάθετε γιατί κάθε χρόνο 388 00:25:49,360 --> 00:25:52,716 εκτελεί εκ νέου Η ιεροτελεστία του. 389 00:25:53,040 --> 00:25:55,634 Διάβασα αν μπορούσα για το έγκλημα, 390 00:25:55,800 --> 00:25:58,268 Ρώτησα για τον άντρα στο χωριό, 391 00:25:58,640 --> 00:26:00,392 και κατάλαβα... 392 00:26:00,560 --> 00:26:01,675 Ότι είναι ο δολοφόνος. 393 00:26:03,560 --> 00:26:04,470 Ναί. 394 00:26:05,200 --> 00:26:07,794 Όσο παράλογο κι αν φαίνεται, 395 00:26:07,960 --> 00:26:11,270 Κατάλαβα ότι μπορούσε πολύ θα γίνουμε πιο νεκροί. 396 00:26:13,920 --> 00:26:15,751 Πήγες στην πολιτική; 397 00:26:16,240 --> 00:26:19,118 Όχι. WeII, θα μπορούσα έχουν κάνει λάθος. 398 00:26:19,600 --> 00:26:22,717 Προτιμώ να μην μείνω. Δεν είμαι δικαστής. 399 00:26:27,120 --> 00:26:28,838 Έλα, είναι λήψη coId. 400 00:26:29,040 --> 00:26:32,237 -Δεν είμαι κοκ. -Θα φτιάξουμε το δωμάτιό σου. 401 00:26:51,720 --> 00:26:53,597 Υπάρχει πετσέτα εκεί μέσα; 402 00:26:54,600 --> 00:26:55,430 EIisa. 403 00:27:00,400 --> 00:27:01,196 Όχι. 404 00:27:19,200 --> 00:27:20,997 Προσφέρει ανέσεις. 405 00:27:21,760 --> 00:27:24,035 παλιά είχα ένας σατανικός Iady, 406 00:27:24,560 --> 00:27:26,835 αλλά ήταν πολύ μυρωδάτη. 407 00:27:27,640 --> 00:27:29,278 Χρειάζομαι την ιδιωτικότητά μου... 408 00:27:30,640 --> 00:27:33,200 -Αξίζει το χάλι. -Ναί. 409 00:27:35,520 --> 00:27:37,158 Δεν είμαι τεχνίτης. 410 00:27:39,280 --> 00:27:41,635 Νομίζω ότι έχω ένα κουρτίνα για σένα. 411 00:27:42,840 --> 00:27:46,719 Δεν μου αρέσουν οι κουρτίνες, αλλά θα σου το πάρω. 412 00:27:46,880 --> 00:27:49,269 Όχι, αυτό είναι σωστό. Αύριο. 413 00:27:50,800 --> 00:27:53,473 σε χαίρομαι πολύ αποφάσισε να μείνει. 414 00:27:55,080 --> 00:27:56,149 Το ίδιο και εγώ. 415 00:30:15,000 --> 00:30:17,560 Η φιγούρα του πατέρα μου μεγαλώνει με τον καιρό. 416 00:30:17,880 --> 00:30:20,269 Τώρα συνειδητοποιώ την εικόνα μου για αυτόν 417 00:30:20,640 --> 00:30:22,756 ήρθε από τη μητέρα μου. 418 00:30:23,080 --> 00:30:26,117 Μόλις την χτύπησε αυτό δεν γύριζε, 419 00:30:26,520 --> 00:30:30,399 πολύ διακριτικά, αλλά σίγουρα από τα δικά της συμπεράσματα, 420 00:30:30,680 --> 00:30:32,477 προσπάθησε να μας πείσει, 421 00:30:32,680 --> 00:30:35,274 να μας δείξεις, και τον εαυτό της, 422 00:30:35,520 --> 00:30:38,910 που ήταν ο πατέρας μου ένας άρρωστος, εγωιστής άνθρωπος. 423 00:30:39,320 --> 00:30:42,915 Η μητέρα μου ήταν η ραχοκοκαλιά της οικογένειας. 424 00:30:43,160 --> 00:30:47,756 Είχε ισχυρή θέληση, αλλά κατά καιρούς θα έπιανε κατάθλιψη. 425 00:30:47,920 --> 00:30:50,480 θα έλεγε εκείνη ήθελε να πεθάνει, 426 00:30:50,800 --> 00:30:54,076 και κλείστηκε στον εαυτό της το δωμάτιό της για μέρες. 427 00:30:54,560 --> 00:30:57,836 Ήταν περίεργο, χωρίς εξήγηση. 428 00:30:58,080 --> 00:31:01,277 Ένιωθε άδεια, άχρηστη, ανικανοποίητος... 429 00:31:01,680 --> 00:31:04,797 ανίκανος να αντεπεξέλθει με την καθημερινότητα. 430 00:31:05,240 --> 00:31:06,389 Δεν είμαι σίγουρος, 431 00:31:06,640 --> 00:31:09,677 αλλά νομίζω ότι προσπάθησε να αυτοκτονήσει, 432 00:31:09,840 --> 00:31:11,592 αν και με μισή καρδιά. 433 00:31:12,440 --> 00:31:16,115 Το περίεργο ήταν α λίγες μέρες στην κρίση, 434 00:31:16,320 --> 00:31:18,788 θα έκανε απλώς σηκώνομαι από το κρεβάτι, 435 00:31:19,080 --> 00:31:21,992 τη δύναμή της αποκατασταθεί, 436 00:31:22,480 --> 00:31:24,152 χαμογελώντας ως συνήθως. 437 00:31:25,360 --> 00:31:27,271 Το περίεργο ήταν, 438 00:31:27,440 --> 00:31:29,954 σε λίγες μέρες η κρίση, 439 00:31:31,840 --> 00:31:35,435 θα το έκανε σηκωθείτε από το κρεβάτι... 440 00:32:03,400 --> 00:32:06,756 Η δύναμή της αποκατασταθεί, 441 00:32:07,560 --> 00:32:09,676 χαμογελώντας ως συνήθως. 442 00:34:18,760 --> 00:34:20,830 Δεν μπορώ να φτιάξω οποιοδήποτε θόρυβο. 443 00:34:26,520 --> 00:34:29,557 Δεν μπορώ να φτιάξω οποιοδήποτε θόρυβο. 444 00:34:41,400 --> 00:34:43,356 Αν κάνω θόρυβο, Θα ήθελα η Ιωσή... 445 00:34:46,040 --> 00:34:47,951 Αυτό είναι όλο. 446 00:34:49,680 --> 00:34:52,353 Αυτό είναι όλο. 447 00:37:48,280 --> 00:37:52,717 ''Είναι δυνατόν ότι παρά οι εφευρέσεις και η πρόοδός του, 448 00:37:52,880 --> 00:37:57,032 παρά την ομορφιά του και γνώση του σύμπαντος, 449 00:37:57,200 --> 00:38:01,512 ο άνθρωπος έχει αλλά αγγίξει το επιφάνεια του νοήματος του Iife;'' 450 00:39:08,280 --> 00:39:10,748 -Γεια, μπαμπά. -ΕΙίσα. 451 00:39:13,280 --> 00:39:14,554 Δεν είσαι σιωπηλός; 452 00:39:14,720 --> 00:39:16,472 Που πάτε; 453 00:39:17,760 --> 00:39:20,479 πηγαίνω σε ένα πολύ Ιονγκ ταξίδι. 454 00:39:21,440 --> 00:39:22,714 Να με φιλήσεις αντίο; 455 00:39:24,360 --> 00:39:25,315 Για το πώς Iong; 456 00:39:25,560 --> 00:39:27,596 Δεν ξέρω. Μεταβείτε στο sIeep. 457 00:39:31,600 --> 00:39:33,192 Φρόντισε τη μητέρα σου. 458 00:39:55,120 --> 00:39:58,078 Ήμουν εννέα όταν ο μπαμπάς μας άφησε για πάντα. 459 00:39:58,600 --> 00:40:00,955 Έφυγε χωρίς λέξη. Λοιπόν... 460 00:40:01,160 --> 00:40:03,151 Ήρθε και φίλησε μας αντίο. 461 00:40:04,640 --> 00:40:09,031 Η Μάρα κοιμόταν, αλλά εγώ ήμουν ξύπνιος. Τον ρώτησα πού πηγαίνει. 462 00:40:09,480 --> 00:40:12,756 Είπε ''για μια βόλτα''. Έδειχνε χαρούμενος. 463 00:40:13,200 --> 00:40:17,716 Δεν πήρε τίποτα μαζί του ή αφήστε ένα σημείωμα... 464 00:40:18,160 --> 00:40:22,597 Απλώς εξαφανίστηκε από τη ζωή μας στη σιωπή. 465 00:40:24,080 --> 00:40:25,559 Όταν είδα σκισμένες φωτογραφίες 466 00:40:25,720 --> 00:40:29,679 του στα σκουπίδια, το ήξερα ότι για εμάς ήταν νεκρός. 467 00:40:30,160 --> 00:40:32,435 Ήμουν αναστατωμένος, κάπως. 468 00:40:32,720 --> 00:40:35,029 Η Μάρα έκλαψε και έκλαψε. 469 00:40:35,320 --> 00:40:38,949 Χωρισμός. Διαζύγιο. Λέξεις που ακούσαμε στο σχολείο, 470 00:40:39,160 --> 00:40:43,199 Όχι όμως πράγματα που έγιναν σε ανθρώπους που γνωρίζαμε. 471 00:40:43,640 --> 00:40:46,950 Η μητέρα μου όμως ήταν ήρεμη χλωμό και άτονο. 472 00:40:47,240 --> 00:40:49,515 Θα ερχόταν σπίτι αργά από τη δουλειά. 473 00:40:50,000 --> 00:40:51,956 Κάποτε την άκουσα να κλαίει. 474 00:40:52,120 --> 00:40:53,155 Καημένη. 475 00:40:54,040 --> 00:40:56,554 Αν και θα το έκανε μην το παραδεχτείς ποτέ, 476 00:40:57,000 --> 00:40:59,798 θα προτιμούσε τον νεκρό. 477 00:41:00,080 --> 00:41:01,752 Θα την είχε απελευθερώσει 478 00:41:02,040 --> 00:41:03,314 να ξεκινήσω μια νέα ζωή, 479 00:41:03,480 --> 00:41:07,996 κάτι που δεν θα μπορούσε ποτέ κάνε μαζί του ζωντανό. 480 00:42:06,680 --> 00:42:08,671 Γραμμή 9242, Περίπτερο 4. 481 00:42:18,240 --> 00:42:19,229 Αντόνιο; 482 00:42:21,440 --> 00:42:22,395 Είμαι καλά. 483 00:42:23,680 --> 00:42:25,432 Πραγματικά, είμαι. Τι κάνετε; 484 00:42:26,600 --> 00:42:28,079 Όχι, εμείς... 485 00:42:28,640 --> 00:42:30,392 Κοίτα, είπα να πω... 486 00:42:30,920 --> 00:42:32,751 μένω λίγες μέρες. 487 00:42:32,920 --> 00:42:34,558 Είμαι στον πατέρα μου. 488 00:42:38,520 --> 00:42:40,238 WeII, άλλαξα το μυαλό μου. 489 00:42:40,800 --> 00:42:43,519 Τώρα είμαι με ο πατέρας μου. 490 00:42:45,320 --> 00:42:47,072 Όχι, δεν χρειάζομαι οτιδήποτε. 491 00:42:47,640 --> 00:42:50,108 Χρειάζομαι μόνο μερικά μέρες στο myseIf. 492 00:42:51,040 --> 00:42:54,077 Πρέπει να πάρω λίγη ξεκούραση, 493 00:42:55,520 --> 00:42:56,475 αυτό είναι aII. 494 00:42:59,400 --> 00:43:01,834 Όχι, τίποτα δεν πάει καλά. Είμαι καλά. 495 00:43:07,640 --> 00:43:08,868 Δεν ξέρω. 496 00:43:10,640 --> 00:43:13,234 Όχι, απλά θέλω να είσαι ένας. 497 00:43:14,360 --> 00:43:17,670 Θα επιστρέψω σε μια εβδομάδα, ή δέκα μέρες. 498 00:43:18,800 --> 00:43:20,392 Αντώνιος, όχι. 499 00:43:21,080 --> 00:43:23,355 Ευχαριστώ, αλλά προτιμώ να είσαι ένας. 500 00:43:24,600 --> 00:43:25,919 Δεν το καταλαβαίνεις; 501 00:43:27,800 --> 00:43:30,712 WeII, Αντόνιο... Αντίο. 502 00:43:37,120 --> 00:43:38,712 Είσαι stiII μετάβαση; 503 00:43:39,080 --> 00:43:41,753 Φυσικά, Δεν μπορώ να σταματήσω. 504 00:43:42,520 --> 00:43:45,512 Πληρώνει άσχημα αλλά είναι αρκετά για να συνεχίσω. 505 00:43:46,160 --> 00:43:48,549 Έχω τα δικά μου όπως εμείς II. 506 00:43:51,000 --> 00:43:52,672 Αλλά τι είναι κάνεις; 507 00:43:54,920 --> 00:43:57,354 Δεν ξέρω. 508 00:43:58,560 --> 00:44:00,551 Σκέφτομαι, αναπνέω, ξυπνάω... 509 00:44:02,000 --> 00:44:04,230 Είμαι. Κανένα μικρό κατόρθωμα! 510 00:44:05,520 --> 00:44:08,557 Δεν έχω κοινωνική ασφάλεια, χωρίς ασφάλιση, 511 00:44:08,720 --> 00:44:11,951 χωρίς αποθέματα, κανένα από αυτά τα πράγματα. 512 00:44:13,120 --> 00:44:16,351 Αυτό το σπίτι δεν είναι καν δικό μου. Είναι νοικιασμένο. 513 00:44:17,600 --> 00:44:19,511 Είσαι μεγάλη καταστροφή! 514 00:44:20,240 --> 00:44:21,229 Ισως. 515 00:44:21,880 --> 00:44:22,835 Ισως. 516 00:44:25,800 --> 00:44:28,678 Δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω τι εκανες... 517 00:44:31,000 --> 00:44:32,956 Απλά Ieave όλα πίσω. 518 00:44:34,720 --> 00:44:35,869 Το κρασί; 519 00:44:36,920 --> 00:44:38,353 Στο ψυγείο. 520 00:44:43,240 --> 00:44:44,389 Περίμενε, περίμενε. 521 00:44:46,680 --> 00:44:48,557 -Αποτρόπαιο. -Δεν είναι; 522 00:44:48,720 --> 00:44:50,756 -Θα πάρω το τυρί. -Καλά. 523 00:44:52,560 --> 00:44:54,152 Πρέπει να ήσουν αρκετά κουρασμένος... 524 00:44:57,400 --> 00:44:58,879 να κάνεις αυτό που έκανες. 525 00:45:01,160 --> 00:45:03,754 Ήμουν ένας Iot oIder από ότι είσαι τώρα. 526 00:45:04,560 --> 00:45:06,278 Όχι τόσο περισσότερο. 527 00:45:09,160 --> 00:45:11,993 -Είναι καλό. -Θα δούμε. 528 00:45:14,520 --> 00:45:15,475 AI dente. 529 00:45:16,720 --> 00:45:18,392 -Σάλτσα; -Ένα IittIe. 530 00:45:19,360 --> 00:45:21,078 Ελπίζω να είναι καλό. 531 00:45:21,520 --> 00:45:22,589 Ευχαριστώ. 532 00:45:26,160 --> 00:45:27,388 -Μπαμπάς; -Τι. 533 00:45:27,640 --> 00:45:29,073 Τι γράφεις; 534 00:45:31,640 --> 00:45:34,108 -Σε ενδιαφέρει πραγματικά; -Ναί. 535 00:45:34,920 --> 00:45:36,239 Τίποτα πολύ. 536 00:45:40,080 --> 00:45:42,310 μαζεύω υλικά ΣΙΩΗ, 537 00:45:43,320 --> 00:45:45,072 και γράψτε ένα IittIe κάθε μέρα. 538 00:45:46,440 --> 00:45:48,396 Όχι σε κανένα σετ pIan. 539 00:45:50,000 --> 00:45:51,274 Όταν το αισθάνομαι μου αρέσει. 540 00:45:52,480 --> 00:45:55,631 Ευκαιρία καταλαβαίνω τίποτα από αυτά δεν έχει νόημα, 541 00:45:56,000 --> 00:45:57,274 και το καίω. 542 00:45:57,720 --> 00:45:58,550 Το καίτε; 543 00:45:59,240 --> 00:46:01,276 Ναι, και ξεκινήστε από την αρχή. 544 00:46:02,920 --> 00:46:05,753 Λένε aII συγγραφείς θέλουν να διαβαστούν. 545 00:46:07,840 --> 00:46:08,670 Ναί. 546 00:46:09,480 --> 00:46:10,549 Αυτό είναι αλήθεια. 547 00:46:12,240 --> 00:46:15,949 Αλλά είναι πιο σημαντικό να πληρώσει την ανάγκη. 548 00:46:17,240 --> 00:46:19,310 Μερικές φορές αισθάνομαι αυτή η ανάγκη. 549 00:46:19,800 --> 00:46:21,756 Όταν καίγεται μέσα, 550 00:46:24,080 --> 00:46:25,559 γράφω. 551 00:46:27,120 --> 00:46:27,950 Όμως... 552 00:46:29,400 --> 00:46:31,834 χωρίς να είναι προσποιητός. 553 00:46:32,160 --> 00:46:34,310 Γράφω γιατί Το απολαμβάνω. 554 00:46:35,120 --> 00:46:36,235 Τίποτα περισσότερο. 555 00:46:39,080 --> 00:46:41,958 Δεν αντέχω τους ανθρώπους που συνεχίζουν για την τέχνη, 556 00:46:42,720 --> 00:46:45,917 αυτοί που νομίζουν ότι είναι δημιουργώντας κάτι σημαντικό. 557 00:46:48,920 --> 00:46:50,911 Για μένα το γράψιμο δεν είναι καλύτερο 558 00:46:51,200 --> 00:46:54,317 παρά να σκουπίζεις το δρόμο ή τούβλο. 559 00:46:54,840 --> 00:46:57,274 -Θυμάμαι τα Ietters σου. -Πραγματικά; 560 00:47:00,560 --> 00:47:02,039 WeII, τους έσωσα. 561 00:47:04,280 --> 00:47:07,909 Θυμάμαι ένα ιδιαίτερα. Μετά την κηδεία της γιαγιάς. 562 00:47:09,200 --> 00:47:11,589 Δεν υπήρχε τίποτα τραγικό για αυτό. 563 00:47:15,480 --> 00:47:18,552 Είπες ότι της έδωσαν μακιγιάζ και περούκα 564 00:47:18,720 --> 00:47:20,631 για να την κάνω περισσότερο παρουσιαζόμενος. 565 00:47:22,440 --> 00:47:25,910 Και η οικογένεια πολέμησε πάνω από τα πράγματά της, 566 00:47:26,560 --> 00:47:29,472 τους πίνακές της, τα έπιπλά της, το κόσμημα της... 567 00:47:30,400 --> 00:47:32,595 και έσπασες στο Iaughter. 568 00:47:35,000 --> 00:47:38,993 Είπες ότι μου φάνηκε πολύ πιο ΙωγικάΙ αυτό 569 00:47:39,920 --> 00:47:43,549 όταν πεθάνεις aII του πράγματα που είχατε στο Iife 570 00:47:43,720 --> 00:47:45,472 θα έπρεπε να εξαφανιστεί. 571 00:47:46,640 --> 00:47:50,952 Άνθρωποι, αγαπημένοι, οικογένεια... 572 00:47:52,920 --> 00:47:55,559 ακόμα και τα έπιπλά σου... 573 00:47:55,760 --> 00:47:58,320 ανέφερες μια πολυθρόνα oId... 574 00:48:00,120 --> 00:48:04,272 και aIbums φωτογραφιών, βιβλία, 575 00:48:05,240 --> 00:48:06,559 ακόμη και αγαπημένο Iandscapes. 576 00:48:09,520 --> 00:48:11,556 Το είπα αλήθεια αυτό; 577 00:48:17,840 --> 00:48:18,636 Όχι. 578 00:48:19,400 --> 00:48:20,879 Χόρτασα να πιει. 579 00:48:24,920 --> 00:48:27,354 Ναι, ναι. Συμπέρασμα: 580 00:48:28,040 --> 00:48:29,359 Μην γράφετε ποτέ Ietters. 581 00:48:33,240 --> 00:48:34,036 Όχι, όχι. 582 00:48:36,880 --> 00:48:38,108 Όταν ήμουν νέος, 583 00:48:38,520 --> 00:48:40,556 Ήμουν αρκετά α Ιτερικός σνομπ. 584 00:48:40,920 --> 00:48:43,718 Έγραψα πολλά προσχέδια για κάθε Ietter, 585 00:48:44,280 --> 00:48:46,475 ακόμα και δαπάνες την ημέρα του ποιόν 586 00:48:47,000 --> 00:48:49,798 για να γράψετε μια singIe σελίδα. Ήμουν σίγουρος ότι κάποια μέρα, 587 00:48:49,960 --> 00:48:52,599 κάποιος θα δημοσίευε 588 00:48:52,760 --> 00:48:54,193 τα Ιέτερ μου. 589 00:48:55,640 --> 00:48:59,394 Τώρα τα Ietters καταλαβαίνω Είναι αυθόρμητοι... 590 00:48:59,720 --> 00:49:01,950 με ορθογραφικά λάθη... 591 00:49:02,720 --> 00:49:05,518 κακώς γραμμένα Ietters συχνά σημαίνουν τα περισσότερα. 592 00:49:11,440 --> 00:49:13,112 Το AIso στη φωτογραφία. 593 00:49:13,480 --> 00:49:16,392 Μισώ αυτούς τους σύγχρονους, τεχνητές πόζες. 594 00:49:16,560 --> 00:49:17,834 Τους απεχθάνομαι. 595 00:49:20,000 --> 00:49:23,197 Αλλά μιλώντας για αυτό το Ietter, Δεν ξέρω. 596 00:49:23,800 --> 00:49:25,631 Δεν θα έγραφα το σήμερα. 597 00:49:26,160 --> 00:49:28,435 Όταν πεθάνεις, θα... αυτό είναι. 598 00:49:28,600 --> 00:49:31,273 Γιατί να σέρνεις άλλους μαζι σου? 599 00:49:31,440 --> 00:49:32,873 Είναι siIIy. 600 00:49:33,520 --> 00:49:34,999 Τι γράφεις; 601 00:49:37,360 --> 00:49:39,749 γράφω για myseIf... 602 00:49:41,480 --> 00:49:44,711 WeII, αυτό δεν είναι ακριβως αληθεια. 603 00:49:46,440 --> 00:49:48,351 Θα σου δείξω κάποια μέρα. 604 00:49:48,520 --> 00:49:51,592 Ένας ψυχίατρος μπορεί να το κάνει 605 00:49:51,760 --> 00:49:53,034 εργοθεραπεία. 606 00:49:53,320 --> 00:49:55,390 Είναι αυτοβιογραφικό; 607 00:49:56,680 --> 00:49:57,476 Ναί. 608 00:49:59,440 --> 00:50:00,395 Κατά κάποιο τρόπο. 609 00:50:03,720 --> 00:50:07,429 Γράφεις για τη μαμά, Η Isabe και εγώ; 610 00:50:09,320 --> 00:50:11,436 Ναι, υποθέτω ότι το κάνω. 611 00:50:12,560 --> 00:50:16,678 Αλλά δεν είναι εξομολόγηση κομμάτι, σε διαβεβαιώνω. 612 00:50:17,800 --> 00:50:19,392 Θα μισούσα να πάω σε εκείνη την παγίδα. 613 00:50:19,720 --> 00:50:20,357 Όχι... 614 00:50:21,560 --> 00:50:25,439 Ωστόσο, είναι αναπόφευκτο. Γράφουμε ότι ξέρουμε... 615 00:50:26,240 --> 00:50:29,038 είναι ένα πρόσωπο Ι εμπειρίες, 616 00:50:29,600 --> 00:50:33,798 και χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας, αν και έχω IittIe να χρησιμοποιήσω. 617 00:50:35,480 --> 00:50:38,790 Αισθάνεσαι πιο ασφαλής γράφοντας αυτά που ξέρεις. 618 00:50:39,840 --> 00:50:40,477 Ναί. 619 00:50:42,240 --> 00:50:43,036 Βλέπεις; 620 00:50:44,480 --> 00:50:45,913 Κοιτάξτε μας. 621 00:50:46,600 --> 00:50:48,318 Ακούγουμε σαν σχολιαστές. 622 00:50:48,480 --> 00:50:51,119 -Είμαι μεταδοτική. -Είναι αλήθεια. 623 00:50:53,720 --> 00:50:54,550 Μπαμπάς. 624 00:50:56,080 --> 00:50:56,671 Ναί; 625 00:50:57,560 --> 00:50:59,915 Γιατί δεν μου δείχνεις; 626 00:51:01,160 --> 00:51:02,434 Ενδιαφέρεσαι; 627 00:51:04,160 --> 00:51:04,956 Ερχομαι. 628 00:51:06,320 --> 00:51:07,116 Μπαμπάς! 629 00:51:37,680 --> 00:51:38,476 Όχι. 630 00:51:39,840 --> 00:51:40,955 Όχι, EIisa. 631 00:51:41,720 --> 00:51:42,835 Αλλοτε. 632 00:51:44,200 --> 00:51:45,519 Πρέπει να αναθεωρήσω. 633 00:51:46,800 --> 00:51:47,471 Μπαμπάς. 634 00:51:52,240 --> 00:51:53,389 Αλλοτε. 635 00:52:49,160 --> 00:52:50,036 Εδώ. 636 00:52:52,080 --> 00:52:54,913 Γιατί με έστειλες σε σχολειο καλογριων; 637 00:52:55,320 --> 00:52:57,754 Ήταν δικό σου ιδέα της μητέρας. 638 00:52:58,280 --> 00:52:59,838 Ναι, σίγουρα. Η ιδέα της. 639 00:53:00,360 --> 00:53:02,635 -Θα αγαπήσεις την κοπέλα. -Ναί. 640 00:53:03,160 --> 00:53:07,153 Στην αρχή ήταν δύσκολο, αλλά τώρα μου αρέσει να διδάσκω. 641 00:53:07,880 --> 00:53:09,029 Πάρα πολύ. 642 00:53:10,880 --> 00:53:14,953 ΑΙΙ οι τυπικότητες ποτέ δεν αλλάζει. 643 00:53:20,400 --> 00:53:23,597 -Πώς είσαι αδερφή; -Πολύ. 644 00:53:23,760 --> 00:53:25,432 Δεν είναι ο Iover μου, Αδερφή. 645 00:53:25,760 --> 00:53:28,558 Αυτή είναι η κόρη μου, EIisa. 646 00:53:28,720 --> 00:53:30,631 Πολύ εμείς II. 647 00:53:40,680 --> 00:53:43,114 Στην εποχή μου, είχαμε να περπατήσω στο Iine. 648 00:53:43,600 --> 00:53:45,511 Κρατήστε στο Iine ή eIse! 649 00:53:46,000 --> 00:53:47,479 Οι καιροί έχουν αλλάξει. 650 00:53:49,600 --> 00:53:53,718 Το βράδυ έπρεπε να αποκοιμόμαστε μαζί τα χέρια μας σταυρωμένα όπως αυτό... 651 00:53:54,560 --> 00:53:56,437 για να αποφύγω το κακό πειρασμούς. 652 00:53:58,760 --> 00:54:01,069 Αδερφή, αν εσύ δεν θα με πείραζε... 653 00:54:25,880 --> 00:54:27,996 Ηρέμησε, κορίτσι μου! 654 00:54:29,480 --> 00:54:30,310 SiIence! 655 00:54:33,720 --> 00:54:34,516 θα πάω. 656 00:54:34,920 --> 00:54:36,751 -Αν με χρειάζεσαι. -Σας ευχαριστώ. 657 00:54:38,880 --> 00:54:40,677 AII σωστά, κάτσε. 658 00:54:50,280 --> 00:54:51,793 Πρώτες εισαγωγές. 659 00:54:52,640 --> 00:54:55,313 Αυτή είναι η κόρη μου, EIisa. 660 00:54:55,880 --> 00:54:56,517 Καλημέρα. 661 00:54:56,800 --> 00:54:57,915 Καλημέρα. 662 00:54:58,160 --> 00:55:00,151 Κάτσε εδώ, δίπλα μου. 663 00:55:01,920 --> 00:55:02,875 Ας δούμε... 664 00:55:03,560 --> 00:55:05,790 Έχεις σπουδάσει τις ιδέες σου; 665 00:55:06,280 --> 00:55:07,713 -Ναί. -Σίγουρος; 666 00:55:07,880 --> 00:55:08,710 Ναί. 667 00:55:09,880 --> 00:55:13,475 Είναι της Μαρίας γυρίστε για να ξεκινήσετε. 668 00:55:21,480 --> 00:55:23,038 -Ξέρεις το κομμάτι; -Ναί. 669 00:55:24,880 --> 00:55:27,269 ''Ποιος είναι εγώ; Ποιος φωνάζει;'' 670 00:55:30,320 --> 00:55:33,232 ''Έλα εδώ WorId. Ο Δημιουργός σου θα είναι." 671 00:55:33,960 --> 00:55:36,713 ''Ποιες είναι οι απαιτήσεις σου; Οι εντολές σου;'' 672 00:55:36,880 --> 00:55:38,199 Περίμενε λίγο, Μάρα. 673 00:55:38,760 --> 00:55:41,320 Λέει ο Δημιουργός κάθεται. 674 00:55:41,720 --> 00:55:44,359 Μετά σηκώνεται και ξυπνά τριγύρω. 675 00:55:46,440 --> 00:55:49,000 Θα το πάρουμε από εκεί. 676 00:55:49,280 --> 00:55:50,554 Η εισαγωγή. 677 00:55:51,000 --> 00:55:54,675 Ο χαρακτήρας μου λέει: ''Σου δίνω ένα γλέντι... 678 00:55:54,840 --> 00:55:57,513 ...για διασκέδαση είναι η καλύτερη εφαρμογή... 679 00:55:58,360 --> 00:56:01,238 ...ως αναπαράσταση της ανθρωπότητας, 680 00:56:01,760 --> 00:56:03,637 οπότε η γιορτή μας μια κωμωδία να είναι. 681 00:56:04,040 --> 00:56:05,951 Θα είσαι Ανώτατος Δημιουργός, 682 00:56:06,720 --> 00:56:07,550 και εσύ, 683 00:56:08,720 --> 00:56:10,199 και εσύ το WorId''. 684 00:56:11,800 --> 00:56:13,233 ''Εσύ ο WorId''. 685 00:56:13,400 --> 00:56:14,196 Μπαμπά, σταμάτα. 686 00:56:14,360 --> 00:56:16,749 Μην ντρέπεσαι. Είσαι καλή ηθοποιός. 687 00:56:17,640 --> 00:56:19,392 -Μέχρι τα κόλπα oId σας. -Οχι. 688 00:56:19,560 --> 00:56:21,994 -Κοίτα, αυτό είναι το μέρος. -Το WorId. 689 00:56:24,240 --> 00:56:25,958 -''Ω, Ανώτατος Δημιουργός...'' -Όχι, όχι. 690 00:56:26,120 --> 00:56:30,318 Εκεί, δίπλα στο Ανώτατος Δημιουργός. Ξυπνώ. 691 00:56:31,240 --> 00:56:32,639 Θα είσαι καλά. 692 00:56:40,000 --> 00:56:41,911 ''Ω, Ανώτατος Δημιουργός... 693 00:56:43,000 --> 00:56:43,796 Γεν...'' 694 00:56:48,160 --> 00:56:49,309 ''Ω Υπέρτατο... 695 00:56:49,480 --> 00:56:50,310 Κατασκευαστής... 696 00:56:50,480 --> 00:56:51,708 Ω, γενναιόδωρη, 697 00:56:52,480 --> 00:56:53,993 του οποίου η δύναμη... 698 00:56:54,560 --> 00:56:56,516 και φωνή υπακούει. 699 00:56:57,560 --> 00:56:58,231 εγω... 700 00:56:59,120 --> 00:57:00,678 το Μεγάλο Θέατρο... 701 00:57:00,960 --> 00:57:02,871 θα πραγματοποιήσω την επιθυμία σου... 702 00:57:03,640 --> 00:57:06,200 ώστε οι άντρες να μπορούν να το κάνουν στη σκηνή μου». 703 00:57:07,160 --> 00:57:08,798 ''Έλα ένα, έλα aII''. 704 00:57:13,960 --> 00:57:14,790 ''Έλα ένα, 705 00:57:14,960 --> 00:57:15,756 έλα aII.'' 706 00:57:16,120 --> 00:57:17,075 Ποιοι είναι αυτοί; 707 00:57:19,080 --> 00:57:20,069 Να τους. 708 00:57:20,400 --> 00:57:21,389 Μάρα Τζες, 709 00:57:22,640 --> 00:57:23,595 Πακίτα, 710 00:57:24,320 --> 00:57:25,150 Conchi, 711 00:57:26,840 --> 00:57:27,989 Μαρία Αντωνία, 712 00:57:28,240 --> 00:57:29,195 AngeIes, 713 00:57:29,840 --> 00:57:30,795 Καναπές, 714 00:57:31,400 --> 00:57:32,469 Ρόζα Μαίρη, 715 00:57:32,720 --> 00:57:33,994 και η Marâ Jes's VaIceIs. 716 00:59:38,840 --> 00:59:39,829 Όμορφο. 717 00:59:40,040 --> 00:59:41,393 τον κατέστρεψα. 718 00:59:42,360 --> 00:59:45,591 Ήταν πολύ ευγενικός, πολύ ευγενικός για να επιβιώσω από την απόρριψή μου 719 00:59:45,760 --> 00:59:47,591 και εγκατέλειψε με με ατιμωρησία. 720 00:59:48,080 --> 00:59:50,071 Πιο σκληρός άνθρωπος... 721 00:59:52,880 --> 00:59:55,678 θα με μισούσα περισσότερο και υπέφερε Iess. 722 00:59:55,840 --> 00:59:57,592 τον ανάγκασα στη σκληρότητα... 723 01:00:00,120 --> 01:00:02,395 - Αυτό το κομμάτι είναι δύσκολο. -Όχι, Ιουκ. 724 01:00:03,200 --> 01:00:06,431 Ένας πιο σκληρός άντρας θα ήταν με μισησε περισσοτερο... 725 01:00:06,600 --> 01:00:07,715 και υπέφερε Iess. 726 01:00:08,520 --> 01:00:10,192 τον ανάγκασα στη σκληρότητα, 727 01:00:10,680 --> 01:00:12,272 ένα κράτος που ήταν 728 01:00:13,080 --> 01:00:14,752 αφύσικο γι' αυτόν. 729 01:00:14,920 --> 01:00:18,071 - Θα... -Δεν θα με συγχωρούσε ποτέ. 730 01:00:19,280 --> 01:00:20,235 ειναι ομορφο. 731 01:00:22,160 --> 01:00:25,072 Γιατί πέρασες αυτό το μέρος έξω; 732 01:00:25,400 --> 01:00:27,038 Δεν μου αρέσει. 733 01:00:27,520 --> 01:00:31,274 Αυτό είναι το κομμάτι που μου αρέσει. Λες και ήμουν εγώ. 734 01:01:48,960 --> 01:01:52,635 Καθώς πήγαινα πιο μακριά από τον Αντόνιο, 735 01:01:54,560 --> 01:01:58,314 κατάλαβα Δεν μπορούσα να γυρίσω πίσω 736 01:01:59,640 --> 01:02:04,031 στον άντρα με τον οποίο Είχα περάσει 7 χρόνια. 737 01:02:07,720 --> 01:02:08,948 Πήγα, 738 01:02:10,960 --> 01:02:12,552 Τώρα καταλαβαίνω, 739 01:02:13,880 --> 01:02:15,552 γνωρίζοντας ότι θα το έκανα ποτέ δεν επιστρέψει. 740 01:03:08,560 --> 01:03:09,390 EIisa. 741 01:03:10,560 --> 01:03:12,232 Μπαμπάς. Γεια. 742 01:03:15,440 --> 01:03:16,759 Τα περιοδικά σας. 743 01:03:18,040 --> 01:03:19,951 -Ευχαριστώ. -Και ένα Ιέτερ. 744 01:03:23,760 --> 01:03:24,397 Τι είναι αυτό; 745 01:03:28,520 --> 01:03:29,509 Αυτό. 746 01:03:30,520 --> 01:03:31,475 Όχι αυτό. 747 01:03:35,200 --> 01:03:37,031 Ποιος σε δίδαξε να το κάνω αυτό; 748 01:03:37,640 --> 01:03:39,437 Ένας φωτογράφος. 749 01:03:41,000 --> 01:03:43,355 Αυτό είναι όμορφο. 750 01:03:44,560 --> 01:03:46,915 Τι θα λέγατε για λίγο καφέ; 751 01:03:47,080 --> 01:03:48,559 -Θα το κάνω. -Αποκλείεται. 752 01:03:48,720 --> 01:03:51,314 -Το σύμφωνό μας. Χωρίς περιποίηση. -Συγνώμη. 753 01:03:51,720 --> 01:03:53,312 Αυτό είναι το αγαπημένο μου. 754 01:03:54,080 --> 01:03:55,798 Θέλεις καφέ ή όχι; 755 01:03:55,960 --> 01:03:57,188 Δεν χρεώνομαι. 756 01:03:57,720 --> 01:03:58,869 Θα φτιάξω τσάι Iater. 757 01:03:59,040 --> 01:04:00,109 AII σωστά. 758 01:04:00,560 --> 01:04:01,879 Θα πάρω το κέιτ. 759 01:04:03,280 --> 01:04:04,633 Και το σύμφωνο; 760 01:04:05,440 --> 01:04:06,589 Εμείς... 761 01:04:07,640 --> 01:04:08,789 Ω, μπαμπά. 762 01:04:09,480 --> 01:04:11,869 AII σωστά, προχώρα και με χαλάει. 763 01:04:14,160 --> 01:04:15,115 Ευχαριστώ. 764 01:04:24,960 --> 01:04:27,349 ''EIisa, φαίνεσαι τόσο απόμακρη. 765 01:04:27,520 --> 01:04:29,112 Τι σου συμβαίνει; 766 01:04:29,280 --> 01:04:30,076 Σε αγαπώ.'' 767 01:05:37,640 --> 01:05:40,234 Ο Αντόνιο σε θέλει να πάω σπίτι; 768 01:05:40,960 --> 01:05:42,075 More or Iess. 769 01:05:47,840 --> 01:05:50,912 Καθημερινά συνειδητοποιώ είμαστε πιο μακριά. 770 01:05:55,280 --> 01:05:56,110 Είναι περίεργο... 771 01:05:56,560 --> 01:05:59,597 Ζεις με κάποιον για χρόνια λοιπόν 772 01:05:59,840 --> 01:06:01,432 καταλαβαίνετε ότι δεν το κάνετε γνωρίστε τους. 773 01:06:03,920 --> 01:06:05,717 Δεν ξέρω τον Αντόνιο. 774 01:06:07,720 --> 01:06:09,711 Δεν εννοώ να σε κουράσω. 775 01:06:09,880 --> 01:06:10,915 Όχι σε ένα… 776 01:06:12,120 --> 01:06:14,076 σε κανω εμπιστεύσου μου. 777 01:06:14,640 --> 01:06:15,868 τι θα κανεις? 778 01:06:16,640 --> 01:06:17,959 Δεν ξέρω. 779 01:06:18,960 --> 01:06:20,234 Δεν ξέρω. 780 01:06:21,640 --> 01:06:23,232 Δεν μπορώ να τον αφήσω. 781 01:06:27,640 --> 01:06:30,598 Αυτές οι καταστάσεις είναι πάντα επώδυνες. 782 01:06:32,200 --> 01:06:36,034 Αντικειμενικά μιλώντας, τα πράγματα δεν είναι τόσο τραγικά. 783 01:06:39,360 --> 01:06:42,318 AII μπορώ να πω ότι είναι σκεφτείτε το δύο φορές. 784 01:06:43,560 --> 01:06:45,710 Απλά ένα IittIe συμβουλή πατέρα... 785 01:06:49,240 --> 01:06:52,118 Το παρελθόν είναι πιο δυνατό απ' όσο νομίζουμε. 786 01:06:52,880 --> 01:06:55,155 Είναι δύσκολο να πάει. 787 01:06:56,240 --> 01:06:57,878 Μιλάω από εμπειρία... 788 01:06:59,160 --> 01:07:00,798 Αλλά είμαι απλά ένας άντρας. 789 01:07:01,600 --> 01:07:03,192 Δεν είσαι ένας άντρας! 790 01:07:04,440 --> 01:07:05,919 Όχι πολύ μακριά από αυτό. 791 01:07:07,000 --> 01:07:10,834 Ένα από τα πρώτα συμπτώματα της αρχαιότητας είναι η μνήμη Ιωσ. 792 01:07:11,280 --> 01:07:14,670 Ξεχνάς πράγματα αυτό μόλις συνέβη. 793 01:07:15,440 --> 01:07:17,874 Αλλά για κάποιους περίεργος λόγος, 794 01:07:18,040 --> 01:07:20,315 θυμάσαι το μακρινό παρελθόν. 795 01:07:20,920 --> 01:07:22,035 Συμβαίνει σε μένα. 796 01:07:28,680 --> 01:07:30,432 Έκανα λάθος Αντόνιο. 797 01:07:32,520 --> 01:07:34,272 Δεν είναι ανακάλυψη, 798 01:07:35,400 --> 01:07:37,356 Το ήξερα από παλιά. 799 01:07:39,760 --> 01:07:43,309 Δεν καταλάβαμε ποτέ ο ένας τον άλλον. 800 01:07:45,360 --> 01:07:49,831 Δεν θα άντεχα ποτέ το δικό του συνεχής χειραγώγηση, 801 01:07:50,640 --> 01:07:53,200 η συνεχής του ανάγκη για σιγουριά. 802 01:07:55,840 --> 01:07:57,432 Ήξερα ότι θα χωρίζαμε, 803 01:07:58,640 --> 01:08:00,631 αλλά συνέχισα να είμαι στο myseIf. 804 01:08:02,360 --> 01:08:05,318 Πάντα φοβόμουν να αντιμετωπίσεις τα πράγματα. 805 01:08:11,360 --> 01:08:15,433 Δεν είναι δικό του λάθος, έχει καλές ιδιότητες. 806 01:08:15,800 --> 01:08:17,995 Αλλά... τελείωσε. Πεπερασμένος. 807 01:08:18,400 --> 01:08:19,992 Ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε από την αρχή. 808 01:08:21,560 --> 01:08:24,028 Δεν ήξερα πράγματα ήταν τόσο άσχημα. 809 01:08:26,040 --> 01:08:27,268 WeII, είναι. 810 01:08:28,040 --> 01:08:29,268 Είναι. 811 01:08:31,600 --> 01:08:32,715 Ήταν άπιστος. 812 01:08:33,560 --> 01:08:34,959 Αυτό πονάει περισσότερο. 813 01:08:35,440 --> 01:08:36,270 Όχι... 814 01:08:38,080 --> 01:08:38,910 Δεν είναι αυτό. 815 01:08:39,280 --> 01:08:41,635 Φυσικά και πόνεσε στην αρχή. 816 01:08:43,560 --> 01:08:47,678 Αυτό όμως που πόνεσε περισσότερο ήταν το δικό του σπάζοντας μια συμφωνία που είχαμε κάνει. 817 01:08:50,440 --> 01:08:53,910 Χωρίς αμοιβαία ειλικρίνεια, τι νόημα έχει; 818 01:08:58,240 --> 01:08:59,639 Ξέρεις με ποιον; 819 01:09:00,960 --> 01:09:02,712 Καναπές... Εμείς, δεν θα... 820 01:09:03,720 --> 01:09:04,436 ξέρω... 821 01:09:04,600 --> 01:09:05,316 Καναπές. 822 01:09:06,840 --> 01:09:08,558 Ήταν δική μου ο καλύτερος φίλος. 823 01:09:12,160 --> 01:09:13,354 Ένας φίλος για το Iife. 824 01:09:13,520 --> 01:09:16,432 Είναι ένα όμορφο vuIgar ιστορία, φυσικά. 825 01:09:19,040 --> 01:09:20,439 Ξέρεις πώς έμαθα; 826 01:09:21,560 --> 01:09:22,515 Μια μέρα, 827 01:09:23,360 --> 01:09:24,952 με πήρε μια γυναίκα. 828 01:09:26,600 --> 01:09:28,238 Η φωνή της ήταν φρικτή. 829 01:09:28,400 --> 01:09:29,230 Είπε, 830 01:09:31,440 --> 01:09:33,829 ''EIisa Santamarâ?''... ''Ναι''. 831 01:09:34,120 --> 01:09:34,916 Λέει, 832 01:09:36,360 --> 01:09:39,272 ''Το όνομα του συζύγου σου είναι ο Αντόνιο;''... ''Ναι.'' 833 01:09:40,200 --> 01:09:44,193 ''Ο Αντόνιο σε απατά με κάποιον που λέγεται Σοφά». 834 01:09:45,600 --> 01:09:46,749 Είπα, ''Τι;'' 835 01:09:48,360 --> 01:09:49,679 Το επανέλαβε. 836 01:09:50,840 --> 01:09:51,989 Τότε είπα, 837 01:09:53,120 --> 01:09:54,269 ''Ποιος είσαι;'' 838 01:09:56,520 --> 01:09:57,509 Έκλεισε το τηλέφωνο. 839 01:09:58,200 --> 01:09:59,428 Τι τότε; 840 01:10:02,520 --> 01:10:04,636 Τίποτα. Δεν το πίστευα. 841 01:10:07,280 --> 01:10:08,429 δεν έκανα... 842 01:10:11,840 --> 01:10:13,592 ήταν δική μου ο καλύτερος φίλος. 843 01:10:13,960 --> 01:10:15,871 Ο φίλος μου για το Iife. 844 01:10:16,040 --> 01:10:19,669 Μπορούσα να καταλάβω γιατί τον έλκυε. 845 01:10:20,200 --> 01:10:22,111 Ήταν όμορφη. 846 01:10:22,840 --> 01:10:24,114 Όμορφο. 847 01:10:26,880 --> 01:10:29,519 Μου πήρε α για να αντιδράσουμε. 848 01:10:31,280 --> 01:10:33,236 πέταξα τον εαυτό μου στο κρεβάτι, 849 01:10:34,440 --> 01:10:36,032 και απλά είπε ψέματα εκεί, 850 01:10:36,520 --> 01:10:37,669 σιωπηλά. 851 01:10:39,440 --> 01:10:41,078 Ο κόσμος μου διαλύθηκε. 852 01:10:42,200 --> 01:10:45,272 Σε μια σύντομη στιγμή Είδα την αποτυχία... 853 01:10:46,200 --> 01:10:49,909 μιας σχέσης που δεν είχε δουλέψει ποτέ. 854 01:10:52,520 --> 01:10:53,873 I feIt Iost. 855 01:10:55,760 --> 01:10:57,398 Σοφά, φίλε μου. 856 01:11:01,440 --> 01:11:05,069 Άρχισα να σκέφτομαι ίσως ήταν ένα αστείο. Ή ένα δηλ. 857 01:11:06,440 --> 01:11:07,429 βγήκα έξω 858 01:11:08,200 --> 01:11:11,112 και τριγυρνούσε σε σοκ. 859 01:11:13,080 --> 01:11:15,640 Νομίζω σε τέτοια μια στιγμή 860 01:11:16,440 --> 01:11:19,830 την απελπισία σου εντείνεται. 861 01:11:23,240 --> 01:11:23,877 πήγα 862 01:11:24,240 --> 01:11:25,195 σε ένα μαγαζί, 863 01:11:27,120 --> 01:11:30,351 και αγόρασα κάτι ηλίθιο, άχρηστο αντικείμενο, το οποίο εγώ 864 01:11:31,760 --> 01:11:33,716 πέταξε αμέσως. 865 01:11:35,440 --> 01:11:39,319 AII Ήξερα ότι έπρεπε πάρτε μια απόφαση αμέσως. 866 01:11:43,240 --> 01:11:45,913 Ίσως ήταν ένα Iie. Και αν ήταν; 867 01:11:47,600 --> 01:11:50,433 Μερικοί άνθρωποι απολαμβάνουν κάνοντας βρώμικα κόλπα. 868 01:11:53,000 --> 01:11:54,592 Ένιωσα μόνος. 869 01:11:55,920 --> 01:11:57,114 Χαμένος. 870 01:11:57,280 --> 01:12:00,670 Ήμουν 30 χρονών και ένιωθε εντελώς άχρηστος. 871 01:12:01,640 --> 01:12:06,191 Έχω πτυχίο, αλλά είναι απλά κάτι για να καυχιόμαστε. 872 01:12:10,600 --> 01:12:11,874 Μιλάω γλώσσες... 873 01:12:13,640 --> 01:12:14,755 Μπορώ να βρω δουλειά. 874 01:12:18,040 --> 01:12:20,679 Αλλά πρώτα έπρεπε αντιμετωπίσει την αλήθεια. 875 01:12:21,400 --> 01:12:23,152 Πήρα το κουράγιο μου, 876 01:12:23,640 --> 01:12:25,232 και πήγα στη Σοφία 877 01:12:26,240 --> 01:12:27,434 να της πάρω. 878 01:12:29,920 --> 01:12:31,194 Όταν έφτασα εκεί, 879 01:12:32,440 --> 01:12:35,034 είπε ο θυρωρός δεν ήταν εκεί. 880 01:12:37,480 --> 01:12:39,550 Είχε φύγει για δύο μήνες. 881 01:12:40,440 --> 01:12:42,510 Εκείνος τη σκέφτηκε ήταν στο εξωτερικό. 882 01:12:43,360 --> 01:12:45,920 Ήταν λογικό, Το γραμματοκιβώτιό της ήταν γεμάτο. 883 01:12:50,040 --> 01:12:51,632 Πόσο περίεργο. 884 01:12:52,640 --> 01:12:55,871 Άρα δεν το έμαθες ποτέ αν ήταν αλήθεια. 885 01:12:56,920 --> 01:12:58,512 Αργότερα έμαθα ήταν. 886 01:13:03,040 --> 01:13:04,837 Δεν ήταν στο εξωτερικό; 887 01:13:06,640 --> 01:13:07,755 Δεν ξέρω. 888 01:13:09,680 --> 01:13:11,910 Και δεν το κάνω να ξέρεις ποιος ήταν. 889 01:13:14,120 --> 01:13:16,111 Δεν είδες ποτέ αυτή πάλι; 890 01:13:17,200 --> 01:13:18,269 Ποτέ. 891 01:15:25,440 --> 01:15:26,509 Πόσο περίεργο. 892 01:15:35,680 --> 01:15:36,829 Την μισώ. 893 01:16:30,040 --> 01:16:31,632 Καλλιεργούν πατάτες... 894 01:16:32,440 --> 01:16:34,715 και Ιωτς του ηλιόλουστες. 895 01:16:35,440 --> 01:16:38,238 Αλλά αυτό το καλοκαίρι ήταν τόσο στεγνό, 896 01:16:39,040 --> 01:16:40,268 aII είναι ο Iost. 897 01:16:40,440 --> 01:16:42,271 Είδα καθώς μπήκα. 898 01:16:42,520 --> 01:16:44,272 -Είναι κρίμα. -Ναί. 899 01:16:44,440 --> 01:16:45,236 Αντόνιο. 900 01:16:45,440 --> 01:16:46,429 EIisa. 901 01:16:46,760 --> 01:16:48,079 -Γεια. -Τι κάνετε; 902 01:16:48,240 --> 01:16:49,514 -Γεια, μπαμπά. -Γεια. 903 01:16:53,520 --> 01:16:54,509 Τι συμβαίνει; 904 01:16:55,680 --> 01:16:58,319 Ήθελα να πάρω σε σας. 905 01:16:58,720 --> 01:16:59,357 θα πάω. 906 01:16:59,680 --> 01:17:01,272 Όχι, μπαμπά. Διαμονή. 907 01:17:02,000 --> 01:17:02,989 Φυσικά. 908 01:17:04,000 --> 01:17:05,558 Θα πάμε για μια βόλτα. 909 01:17:07,560 --> 01:17:08,788 WeII, έχω δίκιο. 910 01:17:09,880 --> 01:17:11,950 -Τα λέμε Ιάτερ. -Αντίο. 911 01:17:12,120 --> 01:17:12,950 Αντίο, μπαμπά. 912 01:17:45,400 --> 01:17:48,312 Μπορείτε να ζήσετε με κάποιος για χρόνια, 913 01:17:49,720 --> 01:17:52,029 Τότε σε συνειδητοποιώ δεν τους γνωρίζω. 914 01:17:56,480 --> 01:17:58,072 Η ζωή παίρνει το τίμημα. 915 01:17:59,480 --> 01:18:00,754 Μας φθείρει, 916 01:18:02,240 --> 01:18:03,878 και μας γερνάει. 917 01:18:32,920 --> 01:18:35,150 Το πιο αληθινό σου με πληγωσε. 918 01:18:41,000 --> 01:18:42,956 AII σωστά, λυπάμαι. 919 01:18:45,120 --> 01:18:46,997 PIease συγχωρέστε με. 920 01:18:51,240 --> 01:18:52,673 Είναι το λάθος μου. 921 01:18:58,640 --> 01:19:01,029 Ας μην σέρνουμε αυτό έξω. 922 01:19:06,360 --> 01:19:08,635 EIisa, έλα σπίτι μαζί μου. 923 01:19:09,800 --> 01:19:10,630 Γιατί; 924 01:19:13,400 --> 01:19:15,675 Το ίδιο θα είναι πράγμα πάλι. 925 01:19:18,000 --> 01:19:19,638 Όχι Αντόνιο. Δεν μπορώ. 926 01:19:20,520 --> 01:19:21,748 Ας το δοκιμάσουμε. 927 01:19:22,680 --> 01:19:24,113 Μια τελευταία φορά. 928 01:19:29,240 --> 01:19:30,832 Σε αγαπώ, EIisa. 929 01:19:35,400 --> 01:19:36,389 Σε λατρεύω. 930 01:19:41,240 --> 01:19:43,231 Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα. 931 01:19:47,920 --> 01:19:49,911 EIisa, Iove μου... 932 01:19:54,000 --> 01:19:56,594 Αντόνιο, Άσε μου ένα. 933 01:19:58,680 --> 01:20:00,910 Δεν θέλω να ζήσω μαζί σου. 934 01:20:01,680 --> 01:20:03,238 Δεν θα πάω πίσω. 935 01:20:09,320 --> 01:20:10,275 Αντόνιο, 936 01:20:11,400 --> 01:20:14,073 δεν είμαστε παιδιά που πολεμούν, 937 01:20:14,400 --> 01:20:17,517 φιλί και μακιγιάζ ως αν δεν γινόταν τίποτα. 938 01:20:19,240 --> 01:20:20,992 Είμαστε σε κουβέντα τώρα. 939 01:20:22,880 --> 01:20:24,632 Σε αυτό το σημείο... 940 01:20:25,760 --> 01:20:28,991 η onIy SoItion είναι ο χωρισμός. 941 01:20:31,040 --> 01:20:32,473 Με αυτόν τον τρόπο στο Ιαστό 942 01:20:32,840 --> 01:20:35,752 μπορούμε να σώσουμε μερικά ωραίες αναμνήσεις... 943 01:20:40,400 --> 01:20:41,719 Υπάρχει κάποιος eIse. 944 01:20:45,840 --> 01:20:47,910 Ξέρεις ότι είναι δεν είναι αλήθεια. 945 01:20:51,760 --> 01:20:53,034 Δεν σε αγαπώ. 946 01:20:54,960 --> 01:20:56,279 Όχι πια. 947 01:20:58,480 --> 01:20:59,595 λυπάμαι. 948 01:21:00,160 --> 01:21:02,071 Μακάρι να το έκανα, Όπως και πριν. 949 01:21:02,920 --> 01:21:04,558 Είναι δικό μου λάθος. 950 01:21:06,680 --> 01:21:08,910 Αυτό δεν έχει σημασία. 951 01:21:11,200 --> 01:21:14,431 EIisa, σε παρακαλώ να επιστρέψω. 952 01:21:17,560 --> 01:21:19,152 Θέλω μια ήσυχη ζωή. 953 01:21:21,360 --> 01:21:22,634 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 954 01:21:25,080 --> 01:21:28,959 AII που θέλεις είναι να είσαι το κέντρο της προσοχής. 955 01:21:30,960 --> 01:21:35,988 Δεν μπορείτε να δείτε αυτό το άλλο Οι άνθρωποι χρειάζονται την Iove, ζεστασιά... 956 01:21:38,560 --> 01:21:39,549 Αγάπη, ζεστασιά... 957 01:21:42,200 --> 01:21:43,155 Και εσύ; 958 01:21:43,320 --> 01:21:44,309 Δεν δίνεις τίποτα. 959 01:21:46,960 --> 01:21:49,633 Τα συναισθήματά μας και Οι σεξουαλικές σχέσεις έχουν πεθάνει. 960 01:21:54,480 --> 01:21:55,754 Νομίζεις έτσι; 961 01:21:56,200 --> 01:21:57,792 PIease, Antonio. 962 01:21:57,960 --> 01:21:59,029 Ξέρεις ότι το κάνω. 963 01:22:04,680 --> 01:22:07,114 Νομίζω ότι μπορούμε ξεκινήστε από την αρχή. 964 01:22:09,120 --> 01:22:12,192 Αν είμαστε και οι δύο να κάνει μια προσπάθεια. 965 01:22:15,440 --> 01:22:17,078 Τίποτα δεν θα άλλαζε. 966 01:22:20,680 --> 01:22:22,591 Δεν μπορούμε καν να πούμε, 967 01:22:23,800 --> 01:22:27,679 ''Θα είμαστε μαζί αλλά έχουν ανοιχτή ρύθμιση». 968 01:22:28,880 --> 01:22:31,440 Είμαστε έτοιμοι να προσπαθήσουμε αυτό και απέτυχε. 969 01:22:32,480 --> 01:22:33,435 Θυμάμαι; 970 01:22:35,520 --> 01:22:37,511 Σε λάτρεψα τότε. 971 01:22:40,360 --> 01:22:42,430 το σκέφτηκα θα μπορούσε να δουλέψει. 972 01:22:45,040 --> 01:22:47,270 Αλλά όσο περνούσε η ώρα, 973 01:22:48,600 --> 01:22:51,672 Άρχισα να σε βλέπω σε ένα διαφορετικό Iight. 974 01:22:53,120 --> 01:22:54,872 Είδα ποιος είσαι ήταν πραγματικά, 975 01:22:55,680 --> 01:22:57,113 και stiII είναι. 976 01:22:57,680 --> 01:22:58,954 Ο πραγματικός είσαι εσύ. 977 01:23:02,280 --> 01:23:03,918 Και ποιος είμαι... 978 01:23:04,280 --> 01:23:05,713 αν μπορώ να ρωτήσω; 979 01:23:06,680 --> 01:23:08,432 Προτιμώ να μην πω. 980 01:23:10,440 --> 01:23:11,429 Πες μου. 981 01:23:13,280 --> 01:23:15,999 Αυτό δεν γίνεται κάθε χειρότερο... 982 01:23:18,240 --> 01:23:19,389 Όπως θέλετε. 983 01:23:21,840 --> 01:23:22,829 Είσαι 984 01:23:23,920 --> 01:23:25,069 ένα άτομο 985 01:23:25,440 --> 01:23:29,911 ανικανότητα να δώσει, ανίκανος του Iove. 986 01:23:32,400 --> 01:23:34,675 Κρατάς πράγματα μέσα. 987 01:23:35,760 --> 01:23:38,069 Είσαι seIfish, ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟ... 988 01:23:38,240 --> 01:23:41,596 Προσπαθώ να ωφεληθεί από όλα. 989 01:23:43,280 --> 01:23:46,078 Δεν έχετε δει ποτέ την ευαισθησία μου, 990 01:23:47,760 --> 01:23:49,193 η ανασφάλεια μου, 991 01:23:49,520 --> 01:23:51,909 η ανάγκη μου για επιβεβαίωση, 992 01:23:53,640 --> 01:23:55,232 Η Ιωνία μου... 993 01:23:56,520 --> 01:23:57,316 τίποτα. 994 01:23:57,880 --> 01:23:59,757 Το άγχος μου... 995 01:24:01,600 --> 01:24:02,919 Δεν με ξέρεις. 996 01:24:03,400 --> 01:24:06,631 Μετά από 9 χρόνια είστε stiII δεν ξέρεις τίποτα για μένα. 997 01:24:08,040 --> 01:24:08,995 Και εσύ; 998 01:24:12,280 --> 01:24:13,918 Ποιος νομίζεις είσαι; 999 01:24:16,120 --> 01:24:19,476 SeIfish, κτητικός, καταστροφικό... 1000 01:24:23,000 --> 01:24:25,992 Πότε έχετε ποτέ με ενθάρρυνε; 1001 01:24:28,840 --> 01:24:31,274 Έκανες εχθρούς των φίλων μου... 1002 01:24:33,160 --> 01:24:34,309 καλοί φίλοι... 1003 01:24:36,560 --> 01:24:39,233 Έχετε αποξενωθεί aII φίλοι μου. 1004 01:24:41,080 --> 01:24:44,834 Ήμουν χαρούμενος άνθρωπος, fuII της Iife. 1005 01:24:45,080 --> 01:24:49,358 Με έχεις μετατρέψει σε ένας λυπημένος, βασανισμένος άνθρωπος. 1006 01:24:51,520 --> 01:24:52,839 έχω; 1007 01:24:55,160 --> 01:24:55,956 Ναί. 1008 01:24:57,920 --> 01:24:59,239 Ευχαριστώ έναν Iot. 1009 01:25:00,000 --> 01:25:01,433 Λυπάμαι που ήρθες. 1010 01:25:03,160 --> 01:25:04,639 Δεν θα επιστρέψω ποτέ. 1011 01:25:05,680 --> 01:25:06,510 Ποτέ. 1012 01:25:11,080 --> 01:25:13,913 Πιστεύω ότι εμείς θα μπορούσα να προσπαθήσω ξανά. 1013 01:25:15,920 --> 01:25:16,716 Όχι, 1014 01:25:17,520 --> 01:25:19,317 όχι και όχι. 1015 01:25:23,600 --> 01:25:24,669 AII σωστά. 1016 01:25:27,600 --> 01:25:29,352 Μην ενοχλείς, Ξέρω τον τρόπο. 1017 01:27:06,440 --> 01:27:08,829 Μπορείτε να ζήσετε με κάποιος για χρόνια, 1018 01:27:09,040 --> 01:27:11,429 τότε σε συνειδητοποιώ δεν τους γνωρίζω. 1019 01:27:11,800 --> 01:27:12,915 Η ζωή παίρνει το τίμημα. 1020 01:27:13,360 --> 01:27:15,351 Μας φθείρει, και μας γερνάει. 1021 01:27:15,880 --> 01:27:18,519 Προσπαθούμε να σώσουμε το πλοίο που βυθίζεται, 1022 01:27:18,840 --> 01:27:20,159 τις ψευδαισθήσεις μας, 1023 01:27:20,520 --> 01:27:22,954 τα συναισθήματα κάποτε μοιραστήκαμε, 1024 01:27:23,280 --> 01:27:24,918 και εκτιμάται βαθιά. 1025 01:27:25,680 --> 01:27:26,749 Είναι δύσκολο 1026 01:27:26,920 --> 01:27:30,117 να αποδεχθεί ότι είναι όχι μόνο άλλοι, 1027 01:27:30,280 --> 01:27:32,669 αλλά τον εαυτό μας επίσης, 1028 01:27:33,200 --> 01:27:37,193 που φθείρονται πιο γρήγορα από ό,τι θέλουμε να πιστεύουμε. 1029 01:27:38,760 --> 01:27:40,751 Έχω ξοδέψει τη ζωή μου 1030 01:27:41,040 --> 01:27:43,600 προσπαθώντας να τα παρατείνει λίγες ευτυχισμένες στιγμές 1031 01:27:44,040 --> 01:27:45,837 στην οποία όλοι οι άνθρωποι δικαιούνται. 1032 01:27:46,440 --> 01:27:47,668 Πιάνοντας... 1033 01:27:47,880 --> 01:27:50,678 για να δικαιολογήσει τους κανόνες πρέπει να ακολουθήσω, 1034 01:27:51,120 --> 01:27:53,031 σε μένα, όχι άλλο παρά μια σέλα 1035 01:27:53,280 --> 01:27:54,269 και χαλινάρι 1036 01:27:54,440 --> 01:27:55,759 σε ένα άλογο. 1037 01:27:57,000 --> 01:27:59,958 Όταν ο Αντόνιο έγινε ξένος για μένα, 1038 01:28:00,200 --> 01:28:01,394 τον κόσμο μου κατέρρευσε. 1039 01:28:02,120 --> 01:28:04,509 Τα πάντα για με εκνεύρισε. 1040 01:28:05,280 --> 01:28:06,190 Ο τρόπος που έτρωγε, 1041 01:28:06,560 --> 01:28:07,709 ο τρόπος που καθόταν, 1042 01:28:08,280 --> 01:28:09,759 ο τρόπος που ντυνόταν, 1043 01:28:10,200 --> 01:28:11,758 η μυρωδιά του, 1044 01:28:12,120 --> 01:28:13,235 το χαμόγελό του... 1045 01:28:13,840 --> 01:28:16,070 Ούτε καν μπείτε στον κόπο να πολεμήσετε. 1046 01:28:16,760 --> 01:28:18,352 Φτάσαμε σε ένα σημείο 1047 01:28:18,760 --> 01:28:21,035 όπου τίποτα μας ενθουσίασε. 1048 01:29:21,280 --> 01:29:22,759 Έλα, EIisa. 1049 01:29:24,200 --> 01:29:25,394 Μην κλαις. 1050 01:29:37,560 --> 01:29:39,551 Έλα, είναι σωστό. 1051 01:29:42,200 --> 01:29:44,156 Θα είσαι καλά. 1052 01:29:45,680 --> 01:29:47,318 Δεν θα πάω πίσω. 1053 01:29:49,160 --> 01:29:50,957 Ωραία, μπορείς μείνε εδώ. 1054 01:29:52,560 --> 01:29:54,676 Δεν θα πάω πίσω. 1055 01:29:54,880 --> 01:29:56,313 Ποτέ ξανά! 1056 01:29:56,680 --> 01:29:57,635 Ποτέ! 1057 01:29:57,800 --> 01:29:59,631 Μπορείτε να μείνετε εδώ μαζί μου. 1058 01:29:59,800 --> 01:30:01,028 Κάτω. 1059 01:30:02,080 --> 01:30:03,399 Ποτέ ξανά! 1060 01:30:03,560 --> 01:30:05,471 -Φυσικά όχι. -Ποτέ ξανά! 1061 01:30:05,760 --> 01:30:07,830 Φυσικά και όχι. 1062 01:30:08,120 --> 01:30:11,874 -Είναι εύκολο να το πεις. -Εμείς... 1063 01:30:12,640 --> 01:30:15,518 -Νομίζεις ότι είμαι χαζός! -Όχι, δεν το κάνω. 1064 01:30:15,680 --> 01:30:19,559 -Νομίζεις ότι είμαι υστερική! -Όχι, δεν είναι αλήθεια. 1065 01:30:19,720 --> 01:30:22,393 Απλά χρειάζεται κατέβα, Εΐισα. 1066 01:30:22,560 --> 01:30:24,152 -Εγώ είμαι! -Όχι... 1067 01:30:24,320 --> 01:30:27,039 Είμαι κοντά μου! Είμαι κοντά μου! 1068 01:30:27,200 --> 01:30:28,155 EIisa... 1069 01:30:29,760 --> 01:30:31,034 Έλα εδώ. ReIax. 1070 01:30:31,200 --> 01:30:32,474 Να είστε λογικοί. 1071 01:30:32,640 --> 01:30:34,312 -Είμαι λογικός. -Όχι... 1072 01:30:34,480 --> 01:30:36,869 Δεν αξίζει αναστατώνομαι. 1073 01:30:37,040 --> 01:30:39,076 Δεν έχεις δικαίωμα να το πω αυτό. 1074 01:30:39,240 --> 01:30:42,994 AII σωστά, δεν έχω δικαίωμα. Απλά επαναλάβετε. 1075 01:30:43,160 --> 01:30:44,229 -Αμολάω. -ReIax. 1076 01:30:44,400 --> 01:30:46,072 -Ξεκίνησα. -Όχι, δεν είσαι. 1077 01:30:47,760 --> 01:30:48,749 Μην κλαις. 1078 01:30:49,240 --> 01:30:50,036 Ερχομαι! 1079 01:30:50,520 --> 01:30:52,397 Είσαι ανόητος! 1080 01:30:52,560 --> 01:30:54,278 -Δεν είμαι χαζός. -Φούε! 1081 01:30:55,000 --> 01:30:56,115 Ένα μπάχαλο! 1082 01:30:56,280 --> 01:30:57,599 -AII σωστά. -Ένας ηλίθιος! 1083 01:30:57,800 --> 01:30:59,074 -AII σωστά. -Ηλίθιος! 1084 01:30:59,640 --> 01:31:00,959 Αυτό φτάνει! 1085 01:31:01,120 --> 01:31:02,075 Μη με χτυπάς! 1086 01:31:02,480 --> 01:31:03,708 Μη με χτυπάς! 1087 01:31:04,160 --> 01:31:05,115 PIease! 1088 01:31:05,640 --> 01:31:06,834 Μη με χτυπάς! 1089 01:31:08,480 --> 01:31:09,549 Μπαμπάς... 1090 01:31:11,240 --> 01:31:12,593 Μη με χτυπάς! 1091 01:31:14,640 --> 01:31:15,675 Μπαμπάς! 1092 01:35:19,720 --> 01:35:22,632 Ποτέ δεν ήμουν Id, EIisa, Iove μου... 1093 01:35:24,720 --> 01:35:26,199 στο γλυκό μας ταξίδι, 1094 01:35:27,960 --> 01:35:29,393 κάτω από ένα αεράκι, 1095 01:35:31,040 --> 01:35:33,634 όπως διαλέξαμε τρυφερά βιοσώματα, 1096 01:35:35,160 --> 01:35:36,434 Ποτέ δεν ήμουνα… 1097 01:35:37,520 --> 01:35:39,272 η θλιβερή μέρα θα ερχόμουν, 1098 01:35:40,960 --> 01:35:43,520 που θα έβαζα πικρό τέλος... 1099 01:35:45,040 --> 01:35:47,474 σε ένα μας όνειρα της Iove. 1100 01:37:15,200 --> 01:37:16,076 SIeep. 1101 01:37:17,960 --> 01:37:19,279 Είσαι τόσο καλός μαζί μου. 1102 01:37:22,760 --> 01:37:24,352 Θα μείνω λίγο; 1103 01:37:25,880 --> 01:37:26,676 Ναί. 1104 01:37:51,160 --> 01:37:52,036 EIisa... 1105 01:37:54,160 --> 01:37:55,434 Μεταβείτε στο sIeep. 1106 01:37:59,200 --> 01:38:00,315 AII σωστά. 1107 01:42:02,600 --> 01:42:03,589 Ακόμα, 1108 01:42:03,760 --> 01:42:05,671 με έκπληξη επιμονή, 1109 01:42:05,840 --> 01:42:08,400 πάλεψε να συνεχίσω να αναπνέω, 1110 01:42:08,760 --> 01:42:10,716 αγνοώντας την παρουσία, 1111 01:42:10,880 --> 01:42:12,871 πρόθεση για παραμένοντας ζωντανός. 1112 01:43:00,760 --> 01:43:02,751 Έγραψα μια δεύτερη νύχτα. 1113 01:43:04,160 --> 01:43:05,639 Αισθάνομαι ότι απελευθερώθηκα. 1114 01:43:07,680 --> 01:43:10,240 Αν μπορούσα προάγοντας αυτή τη στιγμή... 1115 01:43:11,560 --> 01:43:12,879 Νιώθω ότι είμαι τόσο... 1116 01:43:13,720 --> 01:43:14,516 α... 1117 01:43:24,760 --> 01:43:26,478 Είναι ξύπνια μια δεύτερη νύχτα, 1118 01:43:27,600 --> 01:43:28,874 ανίκανος να σιωπήσει. 1119 01:43:30,520 --> 01:43:32,033 Αλλά δεν την πειράζει... 1120 01:43:33,040 --> 01:43:33,950 στην πραγματικότητα, 1121 01:43:35,600 --> 01:43:38,956 θέλει να είναι ξύπνια στο σκοτάδι... 1122 01:43:42,600 --> 01:43:46,559 να εξαφανίσει τη φαντασία της περιπλανηθείτε ελεύθερα, περιμένοντας... 1123 01:43:48,800 --> 01:43:50,756 για να αναδυθούν μνήμες. 1124 01:43:52,760 --> 01:43:53,954 Αναμνήσεις... 1125 01:43:58,840 --> 01:44:00,239 Ποιες αναμνήσεις; 1126 01:44:04,600 --> 01:44:05,715 Αυτός ο πόνος... 1127 01:44:07,360 --> 01:44:08,759 είναι πάλι πίσω. 1128 01:44:11,000 --> 01:44:12,069 Τέτοια ενόχληση. 1129 01:44:16,120 --> 01:44:17,951 Δεν μπορώ να θυμηθώ πράγματα. 1130 01:44:20,520 --> 01:44:22,875 Περνάνε γουλιά τα δάχτυλά μου. 1131 01:44:23,880 --> 01:44:25,836 Τόσο πολύ ξεχασμένο. 1132 01:45:42,160 --> 01:45:44,754 Ο ΜΟΝΟΔΡΟΜΟΣ να ξέρω πραγματικά, 1133 01:45:45,280 --> 01:45:48,875 είναι να τον πάει στο νοσοκομείο για εξετάσεις. 1134 01:45:50,200 --> 01:45:52,350 Θα είναι δύσκολο για να τον πείσει. 1135 01:45:53,200 --> 01:45:54,076 Θα προσπαθήσω. 1136 01:45:54,240 --> 01:45:55,275 Κάντε το σύντομα. 1137 01:45:55,880 --> 01:45:56,676 Είναι σοβαρό; 1138 01:45:57,960 --> 01:45:59,075 Θα μπορούσε να είναι. 1139 01:46:02,560 --> 01:46:04,357 -Κάνε το σύντομα. -Ναί. 1140 01:46:06,040 --> 01:46:07,029 Ευχαριστώ. 1141 01:46:07,440 --> 01:46:08,668 -Αντίο. -Αντίο. 1142 01:46:22,680 --> 01:46:23,669 Τι είναι αυτό; 1143 01:46:24,600 --> 01:46:25,350 Η κηδεία μου, 1144 01:46:25,520 --> 01:46:26,316 σωστά; 1145 01:46:26,960 --> 01:46:28,279 Χρειάζεσαι ξεκούραση. 1146 01:46:28,440 --> 01:46:30,192 Φυσικά, το ίδιο και εσείς. 1147 01:46:31,200 --> 01:46:31,950 Όχι... 1148 01:46:32,840 --> 01:46:34,273 Προτιμώ το Iight. 1149 01:46:35,200 --> 01:46:36,030 AII σωστά. 1150 01:46:39,280 --> 01:46:41,157 Τι έκανε η Εϊσε το κουάκο λένε; 1151 01:46:41,440 --> 01:46:42,668 Μετακινηθείτε. 1152 01:46:45,720 --> 01:46:48,871 Είπε ότι χρειάζεσαι τεστ στο νοσοκομείο. 1153 01:46:49,520 --> 01:46:52,512 Πρέπει να δει το ρεζουμ. 1154 01:46:54,960 --> 01:46:56,712 Και πρέπει μείνε στο κρεβάτι. 1155 01:46:58,040 --> 01:46:59,553 Έχω cIass σήμερα. 1156 01:47:00,680 --> 01:47:02,318 Δεν μου έλειψε ποτέ. 1157 01:47:03,280 --> 01:47:06,113 Σήμερα μένεις στο κρεβάτι. 1158 01:47:06,760 --> 01:47:08,193 Θα με σταματήσεις; 1159 01:47:09,480 --> 01:47:10,196 Ναί. 1160 01:47:11,760 --> 01:47:12,670 Ω, μπαμπά. 1161 01:47:13,680 --> 01:47:14,510 Μπαμπάς. 1162 01:47:15,560 --> 01:47:16,356 Μπαμπάς... 1163 01:47:18,120 --> 01:47:19,678 Δεν μπορώ να σε σταματήσω. 1164 01:47:21,440 --> 01:47:23,078 Αν συνεχίσεις έτσι... 1165 01:47:23,520 --> 01:47:25,670 Πρέπει να μείνεις στο κρεβάτι. 1166 01:47:27,360 --> 01:47:28,634 Θα κάνω το cIass. 1167 01:47:28,960 --> 01:47:30,359 Εσείς; Πως; 1168 01:47:31,440 --> 01:47:33,158 Γιατί όχι; 1169 01:47:39,920 --> 01:47:40,750 Ναί. 1170 01:47:42,360 --> 01:47:43,076 Γιατί όχι... 1171 01:47:51,040 --> 01:47:52,792 Αύριο το νοσοκομείο. 1172 01:47:55,960 --> 01:47:57,313 Μην ανησυχείς. 1173 01:47:58,040 --> 01:47:58,870 Τώρα πήγαινε. 1174 01:47:59,120 --> 01:48:00,553 Θα είσαι Iate. 1175 01:48:01,640 --> 01:48:02,868 Θα μείνεις εδώ; 1176 01:48:03,240 --> 01:48:04,673 -Ναί. -Στο κρεβάτι. 1177 01:48:05,800 --> 01:48:06,835 Το υπόσχεσαι; 1178 01:48:07,440 --> 01:48:08,509 υπόσχομαι. 1179 01:48:17,520 --> 01:48:19,317 Με καταλαβαίνεις. 1180 01:48:21,280 --> 01:48:22,474 Επειδή σε αγαπώ. 1181 01:48:26,200 --> 01:48:27,679 εχω δικιο. 1182 01:48:28,920 --> 01:48:30,319 Έχω συνηθίσει σε αυτό. 1183 01:48:30,640 --> 01:48:31,436 Θα δεις. 1184 01:48:37,600 --> 01:48:38,828 Αντίο, μπαμπά. 1185 01:48:39,640 --> 01:48:40,356 Αντίο. 1186 01:48:40,560 --> 01:48:41,595 Μείνε εκεί. 1187 01:48:42,000 --> 01:48:42,637 Μην κουνηθείς. 1188 01:49:45,640 --> 01:49:47,198 Ησυχία! SiIence! 1189 01:49:49,840 --> 01:49:51,512 ''Έλα, νεκρή, έλα! 1190 01:49:51,720 --> 01:49:55,156 Προετοιμαστείτε για το WorId Θεατρική Παράσταση. 1191 01:49:55,520 --> 01:49:57,351 Μίλα, Ανώτατος Δημιουργός». 1192 01:49:59,160 --> 01:50:01,355 ''Αν ο άνθρωπος μπορούσε να επιλέξει, 1193 01:50:01,520 --> 01:50:04,353 κανένας δεν θα έκανε ποτέ επιλέξτε τον πόνο. 1194 01:50:04,640 --> 01:50:06,471 AII θα διάλεγε ένα roIe 1195 01:50:06,640 --> 01:50:08,119 της εξουσίας... 1196 01:50:08,280 --> 01:50:11,670 αγνοώντας ότι είναι ένα πρωτόκολλο. 1197 01:50:12,040 --> 01:50:14,270 Πιστεύουν ότι είναι Iife. 1198 01:50:14,440 --> 01:50:17,830 Εγώ, ο Ανώτατος Δημιουργός, το ξέρω που σου ταιριάζει. 1199 01:50:18,240 --> 01:50:21,869 Πακίτα, εσύ Θα είναι Βασιλιάς». 1200 01:50:24,480 --> 01:50:27,677 «Εγώ ως Βασιλιάς θα κυβερνήσω και να λατρεύονται. 1201 01:50:27,920 --> 01:50:29,194 Δώσε μου το όνομα σου». 1202 01:50:29,360 --> 01:50:31,555 -''Γιατί να πάω;'' -''Τέτοιος είναι ο ρόλος μου.'' 1203 01:50:34,680 --> 01:50:38,639 ''The Fair Maiden of Beauty θα είμαι η Κόντσι». 1204 01:50:41,560 --> 01:50:44,711 ''Μεγάλη είναι η χαρά μου! Είμαι η ομορφιά είναι αν! 1205 01:50:45,000 --> 01:50:47,833 Δώσε μου γιασεμί, μόσχος και τριαντάφυλλα. 1206 01:50:48,200 --> 01:50:51,112 Τα δικά μου είναι τα αστέρια στον παράδεισο, 1207 01:50:51,320 --> 01:50:54,153 ο φθόνος του ήλιου». 1208 01:50:54,600 --> 01:50:57,717 ''Η Αντωνία θα είναι οι πλούσιοι και δυνατοί». 1209 01:50:59,640 --> 01:51:02,108 ''Τα δικά μου είναι πλούτη, Iuxury και πIeasure.'' 1210 01:51:03,080 --> 01:51:03,990 ''AngeIes, 1211 01:51:04,560 --> 01:51:05,959 ο Εργάτης». 1212 01:51:08,120 --> 01:51:09,917 ''Ο Εργάτης; Έχω αντίρρηση!'' 1213 01:51:10,120 --> 01:51:11,678 ''Ο Εργάτης. 1214 01:51:12,000 --> 01:51:15,788 Θα δουλεύεις από την αυγή μέχρι το σούρουπο. σε διατάζω». 1215 01:51:15,960 --> 01:51:16,756 ''Έχω αντίρρηση!'' 1216 01:51:17,000 --> 01:51:17,910 ''Σε διατάζω''. 1217 01:51:18,080 --> 01:51:18,830 ''Έχω αντίρρηση''. 1218 01:51:19,040 --> 01:51:20,109 ''Πάρε το πιρούνι σου. 1219 01:51:21,720 --> 01:51:23,915 Σοφά, ο βασιλιάς σου είναι διακριτικότητα. 1220 01:51:25,320 --> 01:51:26,196 Ρόζα Μάρα, 1221 01:51:26,440 --> 01:51:28,556 οι Φτωχοί και Μιζέρια. 1222 01:51:29,120 --> 01:51:32,795 Μάρα Τζες, το αγέννητο παιδί». 1223 01:51:34,760 --> 01:51:36,671 ''Ένα αρκετά εύκολο roIe...'' 1224 01:51:37,040 --> 01:51:38,234 ''Πάρτε την ησυχία σας''. 1225 01:51:40,440 --> 01:51:43,034 ''Γιατί είμαι ο φτωχός σε αυτή την κωμωδία; 1226 01:51:43,240 --> 01:51:46,038 Γιατί να δώσεις τραγωδία σε μένα; 1227 01:51:46,280 --> 01:51:48,919 Γιατί δεν μπορώ να γίνω βασιλιάς; Ή Πλούσιος; 1228 01:51:49,080 --> 01:51:51,275 Είναι καλύτεροι άντρες, να δοθεί καλύτερα 1229 01:51:51,440 --> 01:51:52,236 roIes;'' 1230 01:51:52,400 --> 01:51:53,549 ''Οι φτωχοί. 1231 01:51:53,720 --> 01:51:55,233 Δεν σου δίνω τίποτα, 1232 01:51:55,400 --> 01:51:58,472 γιατί αυτό είναι δικό σου Εργατική ανταμοιβή. 1233 01:51:58,640 --> 01:52:00,437 Γδύνω τα ρούχα σου. 1234 01:52:00,960 --> 01:52:02,632 Θα ξυπνάς γυμνός. 1235 01:52:03,560 --> 01:52:06,950 Η AII πρέπει να τους αποδώσει μέρος αυτής της Κωμωδίας. 1236 01:52:07,120 --> 01:52:09,953 Ο καλύτερος άνθρωπος βλέπει καλύτερα το πατρικό του. 1237 01:52:10,960 --> 01:52:13,190 είτε είναι πλούσιος είτε φτωχός. 1238 01:52:13,360 --> 01:52:17,558 Η νέα αρίθμηση θα II να κερδηθεί αν αξίζει. 1239 01:52:17,960 --> 01:52:21,555 Σε αυτό το στάδιο, το Iife είναι αλλά μια παράσταση». 1240 01:52:21,840 --> 01:52:25,913 ''Σε αυτή τη σκηνή, η Iife είναι αλλά μια παράσταση». 1241 01:53:20,160 --> 01:53:21,070 WeII. 1242 01:53:28,600 --> 01:53:29,350 Μπαμπάς; 1243 01:53:33,200 --> 01:53:33,950 Μπαμπάς; 1244 01:54:24,440 --> 01:54:25,429 Ω, όχι. 1245 01:54:59,600 --> 01:55:00,316 Μπαμπάς; 1246 01:55:20,440 --> 01:55:21,190 Μπαμπάς... 1247 01:56:39,040 --> 01:56:41,190 δεν είχα δει το δικό μου πατέρας για χρόνια, 1248 01:56:42,120 --> 01:56:45,112 ούτε είχα πραγματικά του έλειψε. 1249 01:56:47,040 --> 01:56:50,430 Εγώ σχεδόν ποτέ του έγραψε... 1250 01:56:51,360 --> 01:56:54,511 μόνο μερικές καρτ ποστάλ να πω ότι ήμουν καλά, 1251 01:56:55,760 --> 01:56:58,354 και ότι ο Αντόνιο και Έστειλα αγάπη. 1252 01:57:00,440 --> 01:57:03,398 δεν ήθελα να τον δω άρρωστο, 1253 01:57:04,440 --> 01:57:08,035 παλεύει να συνέλθει από πρόσφατη επέμβαση. 1254 01:57:11,440 --> 01:57:14,591 Εκείνη την εποχή, ο γάμος μου ήταν σε κρίση... 1255 01:57:14,960 --> 01:57:15,597 Λοιπόν, 1256 01:57:16,120 --> 01:57:17,314 ένα από μια σειρά των κρίσεων. 1257 01:57:18,640 --> 01:57:22,519 Όταν πήρα το δικό μου τηλεγράφημα της αδερφής, 1258 01:57:22,680 --> 01:57:24,159 λέγοντάς μου για την αρρώστια του, 1259 01:57:24,760 --> 01:57:27,832 και μετά μια ανήσυχη τηλεφώνημα από την οικογένειά μου 1260 01:57:28,000 --> 01:57:30,355 που αποκάλυψε πώς σοβαρό ήταν, 1261 01:57:30,840 --> 01:57:33,400 αποφάσισα να πάω στη Μαδρίτη. 1262 01:57:35,200 --> 01:57:36,758 Εγωιστικά μιλώντας, 1263 01:57:37,720 --> 01:57:41,076 επιτέλους είχα μια δικαιολογία να φύγει από το σπίτι 1264 01:57:41,400 --> 01:57:44,756 και σκεφτείτε ήρεμα τη δική μου κατάσταση. 1265 01:57:47,880 --> 01:57:50,917 Καθώς προχώρησα πιο πέρα μακριά από τον Αντόνιο, 1266 01:57:51,600 --> 01:57:54,512 κατάλαβα Δεν μπορούσα να γυρίσω πίσω 1267 01:57:54,680 --> 01:57:57,752 στον άντρα με τον οποίο Είχα περάσει 7 χρόνια. 1268 01:57:59,200 --> 01:58:00,030 έφυγα, 1269 01:58:00,680 --> 01:58:01,874 Τώρα συνειδητοποιώ, 1270 01:58:02,600 --> 01:58:03,828 γνωρίζοντας ότι δεν θα επέστρεφα ποτέ.